อยู่ดีๆ

yòo dee dee

의미

1명사B1

갑자기, 느닷없이, 아무런 이유 없이

예상치 못하게 뚜렷한 원인 없이 발생하는; 예고 없이 일어나는 사건의 서두에 쓰임.

예문

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)อยู่ดีๆyòo dee deeอยู่ดีๆyòo dee dee갑자기, 느닷없이, 아무런 이유 없이เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지โทรมาหาtoh maa hăaโทรมาหาtoh maa hăa[나에게/우리에게] 전화하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)
어제 그는 갑자기 나에게 전화를 했습니다.

관련 단어

단어 분석

อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다어떤 장소에 위치하다, 있다.파트 1
+
ดีๆdee deeดีๆdee dee1제대로; 조심스럽게; 좋게; 공손하게2정말 좋은; 괜찮은; 제대로 된올바르고 신중하거나 적절한 방식으로; 친절하거나 공손하게파트 2
อยู่ดีๆyòo dee deeอยู่ดีๆyòo dee dee갑자기, 느닷없이, 아무런 이유 없이