ชาววัง(chaao wang)
의미
1명사B2
왕궁 사람들; 궁정인
궁녀나 시종 등 왕궁에 거주하거나 일하는 사람들; 또한 궁중의 전통과 예절을 배운 사람들
예문
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ชาววังchaao wangชาววังchaao wang1왕궁 사람들; 궁정인2궁중식의; 정교한ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리รับหน้าที่ráp nâa têeรับหน้าที่ráp nâa têe(임무나 역할을) 맡다; (책임을) 떠맡다ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지하다; 점검하다เครื่องเสวยkrêuuang sà-wĕoiเครื่องเสวยkrêuuang sà-wĕoi궁중 음식; 수라
우리 할머니는 왕실 음식을 담당하는 궁녀였습니다.
2형용사B2
궁중식의; 정교한
왕실 궁중의 스타일, 특히 정교하고 세심한 작업이나 요리를 묘사함 (예: 궁중 요리)
예문
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1맛; 풍미 (음식/음료의)2특성; 성격; 느낌ละมุนละไมlá-mun lá-maiละมุนละไมlá-mun lá-mai부드러운; 온화한; 섬세한; 우아한เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สูตรsòotสูตรsòot1공식; 방정식; 수식2조리법; 레시피; 설명서3방법; 표준 절차4진언; 신성한 구절 (불교)5패턴; 템플릿; 청사진ชาววังchaao wangชาววังchaao wang1왕궁 사람들; 궁정인2궁중식의; 정교한แท้ๆtáe-táeแท้ๆtáe-táe1진짜의; 진정한; 순수한 (강조)2진정으로; 정말로; 완전히; 철저하게 (강조)
이 식당의 음식은 맛이 섬세합니다. 진정한 궁중식 레시피입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ชาววังchaao wangชาววังchaao wang왕궁 사람들; 궁정인