ชอป
chɔ̂ɔp의미
1동사A2
쇼핑하다; 물건을 사러 가다
쇼핑하다; 특히 즐거움이나 여가를 위해 물건을 사러 가다 (영어 'shop'에서 유래).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이번 주말에 친구들과 쇼핑하러 갈 거예요.
어제 그는 하루 종일 쇼핑몰에서 쇼핑을 했어요.
พอporเงินเดือนngern deuuanออกòkเธอterก็gâwชอบchôpไปbpaiชอปchópซื้อséuเสื้อผ้าsêua pâaใหม่ๆmài màiตลอดdtà-lòt
그녀는 월급을 받으면 항상 새 옷을 쇼핑하러 가는 것을 좋아해요.
2명사A2
가게; 상점; 부티크
고객에게 상품을 판매하는 가게, 상점 또는 부티크 (영어 'shop'에서 유래).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
시암에는 옷 가게가 정말 많아요.
그는 자신만의 작은 커피숍을 열고 싶어 해요.
เธอtəəเดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiในnaiชอปchɔ̂ɔpแบรนด์เนมbrɛɛn-neemเพื่อpʉ̂ʉaดูduuกระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiใหม่màiแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiซื้อsʉ́ʉ
그녀는 새 가방을 보러 명품 매장에 들어갔지만, 결국 사지는 않았습니다.
3명사B1
작업장; 기계 공작실
특히 기술이나 교육 환경에서 물건을 만들거나 수리하기 위한 도구가 갖춰진 작업장 (영어 'shop'에서 유래).
예문
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian학생 (초중고생)ช่างยนต์châng-yonช่างยนต์châng-yon정비사; 자동차 정비사กำลังgam-langกำลังgam-lang1현재; ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대ซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂m수리하다; 고치다เครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon엔진อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai~에 있다; ~ 안에 있다ชอปchɔ̂ɔpชอปchɔ̂ɔp1쇼핑하다; 물건을 사러 가다2가게; 상점; 부티크3작업장; 기계 공작실
자동차 정비 전공 학생들이 실습실에서 엔진을 수리하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저희 아버지는 여가 시간에 집 뒤 작업실에서 목공 일을 하는 것을 좋아하세요.
โรงเรียนอาชีวะroong-riian-aa-chii-wáแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiชอปchɔ̂ɔpที่tîiทันสมัยtan-sà-mǎiให้hâiนักเรียนnák-riianได้dâaiฝึกฝนfʉ̀k-fǒnฝีมือfǐi-mʉʉ
이 직업 학교에는 학생들이 기술을 연습할 수 있는 현대적인 실습실이 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ป(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
chɔ̂ɔp
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |