ชิ้นงาน(chín ngaan)
의미
1명사B1
완성품; 제작품
제품이나 공예품으로서 생산되거나 완성된 개별 품목
2명사B1
결과물; 제출 과제
수업, 업무 또는 프로젝트를 위해 제출된 특정한 결과물
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1완성품; 제작품2가공물; 작업 중인 부품3창작물; 예술/디자인 작품4결과물; 제출 과제ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가
내일 교수님께 과제를 제출해야 합니다.
3명사B2
가공물; 작업 중인 부품
현재 기계 가공, 제작 또는 기타 처리 과정 중에 있는 조각이나 부품
예문
ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpai다음 단계เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1확인하다; 점검하다2검사하다; 감사하다; 조사하다3검증하다; 인증하다ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1크기; 치수; 규모2등급; 수준; 척도3~한 크기의; 그 정도의4심지어; ~할 정도로5~만큼; ~할 정도로6매우; 극도로 (태국 북부 방언)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1완성품; 제작품2가공물; 작업 중인 부품3창작물; 예술/디자인 작품4결과물; 제출 과제ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yam정확한; 정밀한ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의
다음 단계를 시작하기 전에 가공물의 치수를 정확하게 확인해야 합니다.
4명사B2
창작물; 예술/디자인 작품
예술, 디자인 또는 매체에서 창작된 개별 작품 (예: 조각, 포스터, 모형)
예문
ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1완성품; 제작품2가공물; 작업 중인 부품3창작물; 예술/디자인 작품4결과물; 제출 과제ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1예술가 (예술 창작자)2공연 예술가; 연예인คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)แรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai1영감; 동기 부여2영감의 원천; 뮤즈มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지จากธรรมชาติjàak tam-má-châatจากธรรมชาติjàak tam-má-châat자연의; 천연의
이 예술가의 작품들은 종종 자연에서 영감을 얻습니다.
단어 분석
+
ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan완성품; 제작품