การเหยียบ(gaan yìiap)
의미
1명사B2
밟기; 짓밟기
발로 밟거나 누르는 행위; 짓밟기 또는 짓이기기
예문
โปรดระวังbpròht rá-wangโปรดระวังbpròht rá-wang주의해 주십시오; 주의การเหยียบgaan yìiapการเหยียบgaan yìiap밟기; 짓밟기เศษแก้วsèt gâeoเศษแก้วsèt gâeo1깨진 유리; 유리 파편2파유리 (재활용)ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)แตกdtàekแตกdtàek1드러나다; 탄로 나다2헤어지다; 와해되다 (비유적)3깨진; 금이 간4금이 가다; 깨지다; 산산조각 나다5터지다; 파열되다6사정하다; 오르가슴에 도달하다 (속어)อยู่yòoอยู่yòo1진행·지속 표지2존재하다; 남아 있다3위치하다; ~에 있다4살다; 거주하다; 머무르다บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에พื้นpéunพื้นpéun1바닥2땅; 밑면; 바닥3기초; 수준; 배경 (비유적)4배경 (색/무늬)
바닥에 있는 깨진 유리 조각을 밟지 않도록 주의하세요.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
การเหยียบgaan yìiapสนามหญ้าsà-năam yâaที่têeเพิ่งpêrngปลูกbplòokใหม่màiเป็นbpenสิ่งที่sìng têeไม่ควรmâi kuuanทำtam
새로 심은 잔디를 밟는 것은 해서는 안 될 일입니다.
การgaanเหยียบเบรกyìiap bràykกะทันหันgà-tan-hănบนbonถนนtà-nŏnที่têeลื่นlêunอาจàatทำให้tam hâiรถrótเสียหลักsĭia làkได้dâi
미끄러운 도로에서 갑자기 브레이크를 밟으면 차가 통제력을 잃을 수 있습니다.
สำหรับsăm-ràpคนkonหัดhàtขับรถkàp rótใหม่màiการเหยียบgaan yìiapคันเร่งkan rêngให้hâiนุ่มนวลnûm nuanเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏn
초보 운전자에게 가속 페달을 부드럽게 밟는 것은 연습이 필요한 일입니다.
นักแข่งรถnák kàeng rótคนkonนั้นnánมีmeeเทคนิคték-níkการgaanเหยียบเบรกyìiap bràykและláeคันเร่งkan rêngสลับกันsà-làp ganเพื่อpêuuaเข้าโค้งkâo kóhngด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏong
그 레이싱 카 드라이버는 고속으로 코너를 돌기 위해 브레이크와 가속 페달을 번갈아 밟는 기술을 가지고 있습니다.
การเหยียบgaan yìiapแป้นbpâenคลัตช์klátไม่mâiสุดsùtตอนdtonเปลี่ยนbplìianเกียร์giiaเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkที่têeทำให้tam hâiเกียร์giiaของkŏngรถยนต์rót yonพังเร็วpang reoขึ้นkêun
기어를 변속할 때 클러치 페달을 끝까지 밟지 않는 것이 변속기 고장을 앞당기는 주요 원인입니다.
단어 분석
+
การเหยียบgaan yìiapการเหยียบgaan yìiap밟기; 짓밟기