결과로 돌아가기
เสียหายอย่างหนัก
(sĭia-hăai yàang nàk)
▶
의미
1
명사
B1
심하게 손상된
매우 심각한 상태로 손상된; 심하게 훼손된.
예문
รถยนต์
rót yon
รถยนต์
rót yon
1
자동차; 승용차
2
자동차; 차량 (일반)
เสียหายอย่างหนัก
sĭia-hăai yàang nàk
เสียหายอย่างหนัก
sĭia-hăai yàang nàk
심하게 손상된
จาก
jàak
จาก
jàak
1
~에서; ~로부터
2
떠나다; 이별하다 (문어/격식)
3
이별; 분리 (문어체)
อุบัติเหตุ
ù-bàt-dtì-hèt
อุบัติเหตุ
ù-bàt-dtì-hèt
사고; 재해
▶
그 차는 사고로 심하게 파손되었습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
พังยับเยิน
pang yáp-yern
พังยับเยิน
pang yáp-yern
심하게 망가지다
심하게 망가지다
พังยับ
pang yáp
พังยับ
pang yáp
완전히 박살나다; 심하게 망가지다
완전히 박살나다; 심하게 망가지다
ยับเยิน
yáp yern
ยับเยิน
yáp yern
1
망가진; 심하게 훼손된
2
(명성, 재정 등이) 엉망이 된
망가진; 심하게 훼손된
(명성, 재정 등이) 엉망이 된
단어 분석
เสียหาย
sĭia hăai
เสียหาย
sĭia hăai
1
손상된; 상한; 망가진
2
손상을 입다; 손실을 겪다
3
해로운 (해를 끼치는) — 오용됨
파트 1
+
อย่างหนัก
yàang nàk
อย่างหนัก
yàang nàk
몹시; 심하게; 심각하게; 격렬하게
파트 2
เสียหายอย่างหนัก
sĭia-hăai yàang nàk
เสียหายอย่างหนัก
sĭia-hăai yàang nàk
심하게 손상된