C1のタイ語単語

改まった文章、慣用表現、抽象的な話題で使う上級の語彙。

12,123 語
แอมโมเนียเหลว
ɛɛm-moo-niia-lěeo

液体アンモニア(無水)

เกลือเหล็ก
glʉʉa-lèk

鉄塩

นังตัวดี
nang-dtuua-dii

(侮蔑)厄介な女、厚かましい女、張本人

นังคนนั้น
nang-kon-nán

あの女(蔑称)

โดยเด็ดขาด
dooi-dèt-kàat

きっぱりと、断固として

เงินสินไถ่
ngən-sǐn-tài

請戻金 (財産)

การขายฝาก
gaan-kǎai-fàak

買戻特約付売買(タイ法)

ค่าสินไถ่
kâa-sǐn-tài

買い戻し金、身請け金

คลังข้อมูล
klang-kɔ̂ɔ-muun

データウェアハウス(IT用語)

นอร์มัลไลซ์
nɔɔ-man-lai

正常化する、標準化する

เอนโทรปี
en-troh-bpee

エントロピー(熱力学)、無秩序さの尺度

เวอร์ชวลแมชชีน
wəə-chuuan-mɛ́t-chiin

仮想マシン(プロセスVM/ランタイム)

แรงหนีบ
rɛɛng-nìip

締付力、挟持力

ภัยสงคราม
pai-sǒng-kraam

戦争危険(保険・法律)

โอเรียนทัล
oo-riian-tan

オリエンタル、アジア風

เมิร์จ
mə́ət

マージする(コード/データ/ファイル)

แรงกล้า
rɛɛng-glâa

強烈な / 熱烈な / 激しい

คู่เบส
kûu-bèet

塩基対(DNA/RNA)

อะดีนีน
à-dii-niin

アデニン(核酸塩基)

พิวรีน
piu-riin

プリン塩基(塩基のクラス)

เชิงสัญลักษณ์
chəəng-sǎn-yá-lák

象徴的に

หลอมรวม
lɔ̌ɔm-ruuam

統合する、融合する(比喩的)

แผ่นดินแม่
pɛ̀n-din-mɛ̂ɛ

祖国、故国(詩的)

ใบเบิกจ่าย
bai-bə̀ək-jàai

支払伝票、支払請求書

การออกฤทธิ์
gaan-ɔ̀ɔk-rít

作用、効能

การยับยั้ง
gaan-yáp-yáng

拒否権の行使、公式な阻止

กรดโฟลิก
gròt-foo-lík

葉酸(ビタミンB9)

ผลัดใบ
plàt-bai

世代交代する、刷新する(比喩的)

ลาภยศ
lâap-yót

富と名誉、地位と世俗的な利益

เจ้าเรือน
jâao-rʉʉan

家の守護霊、家神

อิติปิ
ì-dtì-bpì

イティピソーの唱え言葉(略称)

พระผู้มีพระภาคเจ้า
prá-pûu-mii-prá-pâak-jâao

世尊(仏陀の称号)

เชิงเส้น
chəəng-sên

線形の(数学/科学)

โพลีโนเมียล
poo-lii-noo-miian

多項式(式、関数)

ซิกมอยด์
sík-mɔɔi

シグモイド、S字曲線・関数

แห้งกรัง
hɛ̂ɛng-grang

感情が枯れ果てた、冷淡な (比喩)

การเจียระไน
gaan-jiia-rá-nai

洗練、推敲、磨き上げ

นิบาต
ní-bàat

助詞(文法)

ช่างเจียระไน
châang-jiia-rá-nai

宝石研磨職人、宝石細工師

เมทิลเอทิลคีโตน
mee-tin-ee-tin-kii-dtoon

メチルエチルケトン(MEK)、ブタノン

การบวชเรียน
gaan-bùuat-riian

学問のための出家

การบรรเทาทุกข์
gaan-ban-tao-túk

苦痛の軽減、苦難の緩和

คือสิ
kʉʉ-sì

〜しそうだ、〜だろう(イサーン語)

ความขลัง
kwaam-klǎng

威厳、荘厳さ

ความคลาสสิก
kwaam-klâat-sìk

古典的性格、古典性

ข้ออ้าง
kɔ̂ɔ-âang

抗弁、主張(法律)

โดยปริยาย
dooi-bpà-rí-yaai

暗黙のうちに、間接的に

อนุสัญญาเจนีวา
à-nú-sǎn-yaa-jee-nii-waa

ジュネーブ条約(国際人道法)

ค่าไถ่
kâa-tài

買い戻し金; 請け出し金; 贖罪

นังนี่
nang-nîi

この女、こいつ(侮蔑的)

ซินแสประจำตระกูล
sin-sɛ̌ɛ-bprà-jam-dtrà-guun

一族お抱えの風水師、専属の占い師

เชิงปริมาณ
chəəng-bpà-rí-maan

定量的に

เชิงคุณภาพ
chəəng-kun-ná-pâap

質的に、定性的に

ความโลภ
kwaam-lôop

貪(仏教の概念)

สังวรระวัง
sǎng-wɔɔn-rá-wang

用心する、警戒する

เชื้อราไมคอร์ไรซา
chʉ́ʉa-raa-mai-kɔɔ-rai-saa

菌根菌

การรับประกัน
gaan-ráp-bprà-gan

引受、リスク負担

ความเสื่อม
kwaam-sʉ̀ʉam

道徳的衰退、退廃

พระบรมธาตุเจดีย์
prá-bɔɔ-rom-má-tâat-jee-dii

仏舎利を安置する仏塔(チェディ)

ดัชนีชี้วัด
dàt-chá-nii-chíi-wát

指数(複合指標)

พลีชีพ
plii-chîip

命を捧げる、犠牲になる、殉じる

อิหม่ามฮุเซน
ì-màam-hú-seen

イマーム・フサイン(フサイン・イブン・アリー)

การจัดเรียงตัว
gaan-jàt-riiang-dtuua

配列パターン、構成

การครองสมณเพศ
gaan krong să-má-ná-pâyt

修道生活、僧侶であること

ถุงหมึก
tǔng-mʉ̀k

インクタンク/インク袋(機器)

สารยึดเกาะ
sǎan-yʉ́t-gɔ̀

バインダー/結合材

กายกรรม
gaai-yá-gam

身業、身体的行為(仏教倫理)

การถอดรหัส
gaan-tɔ̀ɔt-rá-hàt

復号(暗号技術)

ขรึมขลัง
krĭm klăng

厳粛な; 荘厳な; 畏敬の念を起こさせる

การเรียก
gaan-rîiak

(IT)呼び出し、コール

ตั้งตระหง่าน
dtâng-dtrà-ngàan

そびえ立つ; 堂々とそびえる

พรีเซลล์
prii-seen

プリセールス(役職・チーム)

ซิงเกิลมอลต์
sing-gəən-mɔɔn

シングルモルトの

การบูรณาการ
gaan-buu-rá-naa-gaan

統合、インテグレーション

แรงจูงใจ
rɛɛng-juung-jai

動機; 理由

ห้วงเวลา
hûuang-wee-laa

期間; 間隔

ความสมดุล
kwaam-sǒm-dun

均衡、平衡(科学・システム上の)

ความหนาแน่น
kwaam-nǎa-nɛ̂n

密度(物理・専門用語)

เทสลา
tês-laa

テスラ(T)、磁束密度のSI単位

มิลลิเกาส์
min-lí-gao

ミリガウス(単位)

อย่างถ่องแท้
yàang-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛ

徹底的に、深く、完全に

ชุมสาย
chum-sǎai

電話交換局、電話局

เลือดเนื้อเชื้อไข
lʉ̂ʉat-nʉ́ʉa-chʉ́ʉa-kǎi

血を分けた我が子、直系の子孫

เพลี้ยกระโดดสีน้ำตาล
plíia-grà-dòot-sǐi-nám-dtaan

トビイロウンカ(稲の害虫)

ระบบนิเวศการเกษตร
rá-bòp-ní-wêet-gaan-gà-sèet

農業生態系

ทางปัญญา
taang-bpan-yaa

知的に、認知面で

ยุบตัว
yúp-dtuua

(気象が)消散する、弱まる

ดักจับ
dàk-jàp

傍受する、押収する

การแยก
gaan-yɛ̂ɛk

単離、成分の分離

แรงเหวี่ยงหนีศูนย์กลาง
rɛɛng-wìiang-nǐi-sǔun-glaang

遠心力

การคัดแยก
gaan-kát-yɛ̂ɛk

単離、選択的分離

พันธุ์ปลูก
pan-bplùuk

栽培品種

การละทิ้ง
gaan-lá-tíng

放棄、棄権

ลูกตบโอเวอร์เฮด
lûuk-dtòp-oo-wə̂ə-hêet

オーバーヘッドスマッシュ(バドミントン・テニス)

ย้อนอดีต
yɔ́ɔn-à-dìit

過去に戻る、タイムスリップする

ไย
yai

なぜ、どうして(古語・文語)

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติบ้านเชียง
pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat bâan chiiang

バーンチエン国立博物館

แหล่งโบราณคดีบ้านเชียง
làeng boh-raan-ná-ká-dee bâan chiiang

バーンチエン遺跡(タイ・ウドーンターニー県)

การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุด
gaan-lá-màat-sun-ná-dtà-hát-yút

タハジュド(深夜のスンナ礼拝)

ภาวะแพ้เฉียบพลัน
paa-wá-pɛ́ɛ-chìiap-plan

急性アレルギー反応