ขรึมขลัง(krĭm klăng)
意味
1形容詞C1
厳粛な; 荘厳な; 畏敬の念を起こさせる
静かで厳粛、威厳があり、神聖または強大に感じられる印象的な様子。寺院、儀式、声、または重々しくも威厳のある雰囲気を描写する際によく用いられる。
例文
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1雰囲気、ムード2大気、大気圏ภายในpaai naiภายในpaai nai1内部の; 内側の2〜以内に（期限）; 〜までに3範囲内で; 内部で（場所・範囲）4内側に; 屋内にวิหารwí-hăanวิหารwí-hăan1ウィハーン（仏堂）2寺院の堂宇（非戒壇堂）เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1古代の、非常に古い、由緒ある2昔からの; 由緒あるแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るขรึมขลังkrĭm klăngขรึมขลังkrĭm klăng厳粛な; 荘厳な; 畏敬の念を起こさせるและláeและláeそして; および（等位接続詞）น่าเลื่อมใสnâa lêuuam săiน่าเลื่อมใสnâa lêuuam săi1称賛に値する、立派な2尊い、信仰心を集める
この古い聖域の中の雰囲気は、厳かで力強く、崇高に感じられます。
関連語
単語の分解
+
ขรึมขลังkrĭm klăngขรึมขลังkrĭm klăng厳粛な; 荘厳な; 畏敬の念を起こさせる