ความโลภ

kwaam lôhp

意味

1名詞B2

強欲、貪欲

必要以上のもの(特に金、所有物、権力など)を求める過度で利己的な欲求。

例文

ความโลภkwaam lôhpความโลภkwaam lôhp1強欲、貪欲2貪(仏教の概念)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるเขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi~が欲しい、手に入れたいเงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀(金属)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1より多く、ますます2より多く、以前より多くเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1絶え間なく、継続して2次第に、だんだんと3のんびりと、悠々と4ぼちぼち、相変わらずไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie決して~ない、~したことがないพอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎない
強欲さゆえに、彼はますます多くのお金を欲しがり、決して満足することはありません。
2名詞C1

貪(仏教の概念)

仏教において、執着や渇愛を特徴とする心の煩悩であり、苦しみの根源の一つ。

例文

ในทางnai taangในทางnai taang〜の観点から、〜の面でพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa仏教ความโลภkwaam lôhpความโลภkwaam lôhp1強欲、貪欲2貪(仏教の概念)เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1最高である、一番である2団結する、一つになるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)รากเหง้าrâak ngâoรากเหง้าrâak ngâo1ルーツ、起源、祖先2根本原因、基盤ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1苦しみ、苦痛2苦難、逆境3苦(仏教)ทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1すべての、全体の2そのすべての人・物
仏教において、渇愛はあらゆる苦しみの根源の一つです。