ความเสื่อม
kwaam sèuum
意味
1名詞B2
衰え、劣化、退化
品質、機能、状態の悪化や喪失。（健康、素材、システムなどの）劣化または退化。
例文
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai運動、エクササイズ、トレーニングเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam定期的に、習慣的に、日常的にช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うชะลอchá-loชะลอchá-lo1減速する、スピードを落とす2遅らせる、延期する3一時停止する、保留するความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum1衰え、劣化、退化2道徳的衰退、退廃ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体、体2体調、健康状態เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）อายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâak高齢の、年老いたขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く
定期的な運動は、加齢に伴う身体の衰えを遅らせるのに役立ちます。
2名詞C1
道徳的衰退、退廃
道徳的基準、倫理、または文化的価値観の喪失や弱体化。退廃。
例文
ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1大人、成人2目上の人、年長者3責任者、長4上級の、大人向けの5大人用、大人向けหลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人เป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuang（～を）心配する、気遣うเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞ความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum1衰え、劣化、退化2道徳的衰退、退廃ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路ศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam1道徳、道徳的原則2倫理、道徳体系ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1青少年、若者たち2若者（個人）
多くの大人が、若者の道徳的衰退を懸念しています。
関連語
似た意味
ความเสื่อมโทรมkwaam sèuum-sohmความเสื่อมโทรมkwaam sèuum-sohm悪化、衰退、劣化
悪化、衰退、劣化
การเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâapการเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâap劣化（状態・品質・機能の低下）
劣化（状態・品質・機能の低下）
การเสื่อมgaan sèuumการเสื่อมgaan sèuum悪化、衰退、腐朽
悪化、衰退、腐朽
ความเสื่อมทรามkwaam sèuum saamความเสื่อมทรามkwaam sèuum saam道徳的退廃、堕落
道徳的退廃、堕落
ความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏi1衰退、悪化、低下2道徳的・文化的衰退、退廃
- 衰退、悪化、低下
- 道徳的・文化的衰退、退廃
単語の分解
+
ความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum衰え、劣化、退化