B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
ผู้ใดผู้หนึ่ง
pûu-dai-pûu-nʉ̀ng

誰か、ある人物(フォーマル)

มองโกล
mɔɔng-gloo

モンゴル人、モンゴル民族

มะขามป้อม
má-kǎam-bpɔ̂m

アムラの木、インディアングーズベリーの木

ยอมจำนน
yɔɔm-jam-non

降伏する、屈服する

คอนสแตนติน
kɔɔn-sà-dtɛɛn-dtin

コンスタンティン(男性名)

ฟอลคอน
fɔɔn-kɔɔn

コンスタンティン・フォールコン(歴史上の人物)

วัตรปฏิบัติ
wát bpà-dtì-bàt

行動規範、規律ある実践

กลุ่มทุน
glùm-tun

資本家グループ、大企業資本

ไขกระจ่าง
kǎi-grà-jàang

明らかにする、解明する

ข้าวต้มมัด
kâao-dtôm-mát

バナナ入りもち米の葉包みデザート

สวนกัน
sǔuan-gan

互いに相反する;食い違う

ทางลับ
taang-láp

裏ルート、秘密のルート

หัวหน้าพรรค
hǔua-nâa-pák

党首

ความเฉียบขาด
kwaam-chìiap-kàat

決断力

เลย์เอาต์
lee-ao

レイアウト案、モックアップ

การสตรีมมิง
gaan sà-dtreem-ming

ストリーミング(メディア/データ)

สื่อบันทึก
sʉ̀ʉ-ban-tʉ́k

記録媒体、記憶媒体

จับต้องได้
jàp-dtɔ̂ng-dâai

具体的な、目に見える(比喩的)

คนอ่าน
kon-àan

読者層

การรวม
gaan-ruuam

結合、統一、統合

ลูกค้าเป้าหมาย
lûuk-káa-bpâo-mǎai

ターゲット顧客、ターゲット市場

ได้รส
dâai-rót

生き生きとした、痛快な(比喩的)

เซอๆ
ser ser

無造作な; ワイルドな; グランジ系の(スタイル)

ไล่ตาม
lâi-dtaam

追求する(目標・機会など)

ทะเบียนรถ
tá-biian-rót

車両登録(記録/状況)

ลำดับความสำคัญ
lam-dàp-kwaam-sǎm-kan

優先順位、重要度の順

การกระจายสินค้า
gaan-grà-jaai-sǐn-káa

商品の流通、物流

ในไม่ช้าก็เร็ว
nai-mâi-cháa-gɔ̂-reo

遅かれ早かれ、いつかは

เอาผิด
ao-pìt

〜を処罰する、責任を問う(規則や規定により)

ก้าวขึ้น
gâao-kʉ̂n

昇進する、(より高い地位・役職に)上がる

ต่างฝ่ายต่าง
dtàang-fàai-dtàang

互いに別々に、それぞれ独自に

การประนีประนอม
gaan-bprà-nii-bprà-nɔɔm

妥協、歩み寄り(プロセス)

การเอาชนะ
gaan-ao-chá-ná

克服、困難を乗り越えること

กำลังสอง
gam-lang-sɔ̌ɔng

2次の(数学)

การชนะศึก
gaan-chá-ná-sʉ̀k

戦勝、戦闘あるいは戦争における勝利

เป็นที่เรียบร้อย
bpen-tîi-rîiap-rɔ́ɔi

完了した;適切に処理済み

การเฝ้าดู
gaan-fâo-duu

モニタリング、観察

ความเป็นมงคล
kwaam-bpen-mong-kon

縁起の良さ

ความเป็นกรดด่าง
kwaam-bpen-gròt-dàang

pH値、酸性度/アルカリ度

กระบวนการผลิตเบียร์
grà-buuan-gaan-pà-lìt-biia

ビール醸造工程

บอนด์
bɔɔn

債券

กล้าได้กล้าเสีย
glâa-dâai-glâa-sǐia

大胆な、リスクを取る

การไต่เต้า
gaan-dtài-dtâo

出世、キャリアアップ

การฝึกสมาธิ
gaan fùek sà-maa-tí

瞑想の実践、集中力の訓練

ฝากครรภ์
fàak-kan

産前ケアの登録をする、妊婦健診を受ける

การโอน
gaan-oon

(行政や人事上の)異動、移管

ผู้รับมอบ
pûu-ráp-mɔ̂ɔp

受領者、譲受人、受命者

หนังสือมอบอำนาจ
nǎng-sʉ̌ʉ-mɔ̂ɔp-am-nâat

委任状(POA)

ความเป็นธรรม
kwaam-bpen-tam

公平性、公正さ、不偏

ดำเนินคดี
dam-nəən-ká-dii

法的手続きを進める、法的措置を取る

ผู้เกี่ยวข้อง
pûu-gìiao-kɔ̂ɔng

関係者、利害関係者、ステークホルダー

อย่างแพร่หลาย
yàang-prɛ̂ɛ-lǎai

広く、一般的に、広範に

มีการศึกษา
mii-gaan-sʉ̀k-sǎa

研究される;研究対象となる

โหนกระแส
nòok-rá-sɛ̌ɛ

トレンドに乗る、便乗する

การโหนกระแส
gaan-nòok-rá-sɛ̌ɛ

トレンドへの便乗

ดินถล่ม
din-tà-lòm

(地面が)崩れる、滑り落ちる

การแครช
gaan-krɛ̂ɛt

システムやアプリのクラッシュ

ฟองสบู่
fɔɔng-sà-bùu

経済的バブル/投機的バブル

นักวิเคราะห์ข้อมูล
nák-wí-krɔ́-kɔ̂ɔ-muun

データアナリスト

กระแสน้ำป่า
grà-sɛ̌ɛ-náam-bpàa

鉄砲水の激流、山津波

อัตราการไหล
àt-dtraa-gaan-lǎi

流量

คาที่
kaa-tîi

その場で、即座に

ระบบฟอกอากาศ
rá-bòp-fɔ̂ɔk-aa-gàat

空気清浄システム

กระแสอากาศ
grà-sɛ̌ɛ-aa-gàat

気流、空気の流れ

หัวใจวาย
hǔua-jai-waai

心不全(医学用語)

ประเมินค่า
bprà-məən-kâa

査定する、価値を見積もる

ทำยา
tam-yaa

薬を調合する; 薬を作る

แรงงานคน
rɛɛng-ngaan-kon

人力; 肉体労働

การรดน้ำ
gaan-rót-náam

儀式的な水注ぎ

สถานปฏิบัติธรรม
sà-tǎan-bpà-dtì-bàt-tam

瞑想センター、修行施設

บัตรสวัสดิการแห่งรัฐ
bàt-sà-wàt-dì-gaan-hɛ̀ng-rát

国家福祉カード(タイ)

มาร์เกรเธอ
maa-gree-təə

デンマーク女王マルグレーテ2世

เนโกรนี
nee-groo-nii

ネグローニ(カクテル)

นีโอคลาสสิก
nii-oo-klâat-sìk

新古典主義の、ネオクラシックの

เอ็กซ์ตร้า
ék-dtrâa

大げさな、やりすぎの(スラング)

การติดยศ
gaan-dtìt-yót

階級の授与

สิวอุดตัน
sǐu-ùt-dtan

面皰(めんぽう)、コメド

เห่อกำเริบ
hə̀ə-gam-rə̂əp

(発疹・傷・病気が)ぶり返す、再発する、再び悪化する

สิทธิ์ประโยชน์
sìt-bprà-yòot

給付権、福利厚生

บังคับใช้
bang-káp-chái

施行する、実施する、強制する

ความเขียวขจี
kwaam-kǐiao-kà-jii

青々とした緑、緑豊かさ

การอบรมสั่งสอน
gaan-òp-rom-sàng-sɔ̌ɔn

しつけ

น่าชื่นชม
nâa-chʉ̂ʉn-chom

称賛に値する、立派な

ทางสายกลาง
taang-sǎai-glaang

中道、中庸

ความสดใส
kwaam-sòt-sǎi

瑞々しさ、健康的な活力

การขาน
gaan-kǎan

呼び上げ、声に出しての発表

ผู้เข้าร่วมพิธี
pûu-kâo-rûuam-pí-tii

儀式の参加者、出席者

เบิกตัว
bə̀ək-dtuua

(法廷などに人を)出頭させる、引致する

ชาวโลก
chaao-lôok

世俗の人々、一般社会の人々(宗教)

ชาวซิกข์
chaao-sík

シク教徒

เครื่องร่อน
krʉ̂ʉang-rɔ̂ɔn

グライダー、滑空機

ทหารกองเกียรติยศ
tá-hǎan-gɔɔng-gìiat-dtì-yót

儀仗隊

พิธีต้อนรับ
pí-tii-dtɔ̂ɔn-ráp

歓迎会、歓迎式典

เสนอตัว
sà-nə̌ə-dtuua

自ら買って出る、志願する

ใจหวาดๆ
jai wàat wàat

不安な、少し怖い、びくびくした

ฉายแวว
chǎai-wɛɛo

兆候を示す、見込みがある

สอบปากคำ
sɔ̀ɔp-bpàak-kam

尋問する、取り調べる

การฟ้อนรำเฉลิมชัย
gaan-fɔ́ɔn-ram-chà-lə̌əm-chai

祝勝のダンス

ผู้รับสาร
pûu-ráp-sǎan

受信者、受け手、受取人

องค์รวม
ong-ruuam

統合された全体;総体