B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
แสงสีเสียง
sɛ̌ɛng-sǐi-sǐiang

音と光の演出、照明・音響効果

ภพหน้า
póp-nâa

来世、次の生まれ変わり

งบการเงิน
ngóp-gaan-ngən

財務諸表(一式)

นักศึกษาแพทย์
nák-sʉ̀k-sǎa-pɛ̂ɛt

医学生

อักษรเบรลล์
àk-sɔ̌ɔn-breen

点字(文字システム)

การแต่ง
gaan-dtɛ̀ng

創作、執筆

ภาพนิ่ง
pâap-nîng

スチール写真撮影(媒体として)

นครบาล
ná-kɔɔn-baan

首都圏警察、警視庁(特にバンコク)

จัดให้มี
jàt-hâi-mii

存在するように手配する、提供する、設ける

ต่อกันมา
dtɔ̀ɔ-gan-maa

受け継がれる、現在まで伝わる

ราวสะพาน
raao-sà-paan

橋の欄干、ガードレール、(橋の)手すり

ความหยาบ
kwaam-yàap

粗さ、ざらつき(質感)

การเล่าเรื่อง
gaan-lâo-rʉ̂ʉang

物語の構成、ストーリーテリングの手法

ความเก่าแก่
kwaam-gào-gɛ̀ɛ

古さ、年代の古さ

ลุ่มต่ำ
lûm-dtàm

(地形が)低地の、周囲より低い

โหมกระหน่ำ
hǒom-grà-nàm

(雨や風などが)猛威を振るう/激しく打ちつける

กีฬาสี
gii-laa-sǐi

色別チーム対抗のスポーツ行事

ฟื้นไข้
fʉ́ʉn-kâi

(病気から)回復する

บังอาจ
bang-àat

横柄な、生意気な、おこがましい(目上の人に対して)

กรุงเก่าอยุธยา
grung-gào-à-yút-tá-yaa

古都アユタヤ

สามพันโบก
sǎam-pan-bòok

サムパンボーク(メコン川の岩礁地帯)

แห่เทียนพรรษา
hɛ̀ɛ-tiian-pan-sǎa

ろうそくのパレードをする

แปรขบวน
bprɛɛ-kà-buuan

隊形を変える、再配置する(軍隊・パレード)

อิจฉาริษยา
ìt-chǎa-rít-sà-yǎa

妬む、嫉妬する(悪意を伴う)

นักวาดภาพประกอบ
nák-wâat-pâap-bprà-gɔ̀ɔp

イラストレーター

เครื่องยาจีน
krʉ̂ʉang-yaa-jiin

漢方薬の生薬

ที่พักพิง
tîi-pák-ping

心の拠り所(比喩的表現)

นกชายฝั่ง
nók-chaai-fàng

シギ・チドリ類、渉禽類

นวลตา
nuuan-dtaa

目に優しい、(色や光が)柔らかい

ปลาเจี้ยนเต้าเจี้ยว
bplaa-jîian-dtâo-jîiao

魚のタオチオ(大豆みそ)煮込み

บำรุงกำลัง
bam-rung-gam-lang

活力を与える、強壮の(修飾語)

จมอยู่กับ
jom-yùu-gàp

(〜に)没頭する、夢中になる

งามสง่า
ngaam-sà-ngàa

優雅な、威厳のある、堂々とした、気品のある

เซลล์เชื้อเพลิง
seel-chʉ́ʉa-pləəng

燃料電池(電気化学的装置)

ทะเลบัวแดง
tá-lee-buua-dɛɛng

タレーブアデーン(ウドンタニの紅い蓮の海)

ยัดไส้
yát-sâi

ひそかに紛れ込ませる;不正に挿入・すり替える

การเลาะกระดูก
gaan-lɔ́-grà-dùuk

骨抜き、除骨(精肉・調理)

การควบคุมไฟ
gaan-kûuap-kum-fai

火災の封じ込め、鎮圧

หลักการตลาด
làk-gaan-dtà-làat

マーケティングの原則

ลายน้ำ
laai-náam

波紋模様(モアレ風)

ความอ่อนแอ
kwaam-ɔ̀ɔn-ɛɛ

弱点;脆弱性

ครึ่งเสียง
krʉ̂ng-sǐiang

半音(音楽)

โน้ตนำ
nóot-nam

弱起(アウフタクト);ピックアップノート

รัวๆ
ruua ruua

立て続けに;怒涛のように(口語)

ปลาคอดดำมิโสะ
bplaa-kɔ̂ɔt-dam-mí-sò

ギンダラの味噌焼き

เปลี่ยนโฉมหน้า
bplìian-chǒom-nâa

一変させる、刷新する

คู่ตรงข้าม
kûu-dtrong-kâam

二項対立

ขบวนการสิทธิสัตว์
kà-buuan-gaan-sìt-tí-sàt

動物の権利運動、アニマルライツ運動

การมุ่งเน้น
gaan-mûng-nén

集中、重視

การเผชิญ
gaan-pà-chəən

直面、対立

ทหารกล้า
tá-hǎan-glâa

勇敢な兵士、勇士

ระดับนานาชาติ
rá-dàp-naa-naa-châat

国際的水準;国際的規模

วงการวิชาการ
wong-gaan-wí-chaa-gaan

学界、学術界

ประทานพร
bprà-taan-pɔɔn

祝福する、恩恵を授ける

ประกวดราคา
bprà-gùuat-raa-kaa

入札、競争入札

ผู้จัดซื้อ
pûu-jàt-sʉ́ʉ

購買担当者、バイヤー、調達担当者

ทางเทคนิค
taang-ték-nìk

技術的な

ผู้เสนอราคา
pûu-sà-nə̌ə-raa-kaa

入札者、応札者、提案者

ทำนองเพลงพื้นบ้าน
tam-nɔɔng-pleeng-pʉ́ʉn-bâan

民謡特有の旋律様式;伝統的な旋律パターン

หัวแหวน
hǔua-wɛ̌ɛn

指輪の台座、石座、セッティング

ช่องอากาศ
chɔ̂ng-aa-gàat

エアギャップ、空気層

ตะเกียงบุนเสน
dtà-giiang-bun-sěen

ブンゼンバーナー

การหักเห
gaan-hàk-hěe

偏向、曲がり(一般)

เชื่อมแก๊ส
chʉ̂ʉam-gɛ́ɛt

ガス溶接する

ความไม่เท่าเทียม
kwaam-mâi-tâo-tiiam

不平等、不公平、格差

การเกิดสนิม
gaan-gə̀ət-sà-nǐm

錆の発生、錆びること

ยมโลก
yom-má-lôok

冥界、死者の国、地獄

ชัยพัฒนา
chai-pát-tá-naa

チャイパッタナー(タイ王室の財団およびプロジェクト)

ตรงจุด
dtrong-jùt

的を射た、的確な

ภูมิปัญญาท้องถิ่น
puum-bpan-yaa-tɔ́ɔng-tìn

地域の知恵、伝統的知識

ปูก้ามดาบ
bpoo gâam dàap

シオマネキ

การดัดแปร
gaan-dàt-bprɛɛ

変更、修正、改造

ประกอบเป็น
bprà-gɔ̀ɔp-bpen

組み立てて〜にする、組み合わせて形成する

การเคลื่อนตำแหน่ง
gaan-klʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng

位置の移動、変位

เมืองลาว
mʉʉang-laao

ラオスの町や地(歴史的・詩的な表現)

ปาดหน้าเค้ก
bpàat-nâa-kéek

ケーキにアイシングを塗る

น่าพิศวง
nâa-pít-sà-wong

驚異的な、神秘的な、驚くべき

หน่วยย่อย
nùuai-yɔ̂ɔi

サブユニット、下位区分、下部組織

ทางพันธุกรรม
taang-pan-tú-gam

遺伝的な、遺伝性の

ใบมู่ลี่
bai-mûu-lîi

ブラインドのスラット(羽)

เนื้อทุเรียนหมอนทอง
nʉ́ʉa-tú-riian-mɔ̌ɔn-tɔɔng

モントーン種ドリアンの果肉

เนื้อทุเรียนก้านยาว
nʉ́ʉa-tú-riian-gâan-yaao

ガンヤオドリアンの果肉

การไปออกร้าน
gaan-bpai-ɔ̀ɔk-ráan

ブースを出すこと、出店

ทุ้มลึก
túm-lʉ́k

(音や声が)深い、低音の、よく響く

เสียงประสาน
sǐiang-bprà-sǎan

和声、ハーモニー

โดยกำเนิด
dooi-gam-nə̀ət

生まれつき

วันฉัตรมงคล
wan chàt-trà-mong-kon

戴冠記念日(タイ)

ทวีขึ้น
tá-wii-kʉ̂n

増加する、激化する、エスカレートする

ยอดสั่งซื้อ
yɔ̂ɔt-sàng-sʉ́ʉ

注文金額、受注額

ของสะสม
kɔ̌ɔng-sà-sǒm

(個人の)コレクション

คนละไม้คนละมือ
kon-lá-máai-kon-lá-mʉʉ

全員で協力する、各自が役割を果たす

ออกรวง
ɔ̀ɔk-ruuang

(米や穀物が)出穂する、穂が出る

การรับน้ำหนัก
gaan-ráp-nám-nàk

荷重を支えること、負荷

ความเต่งตึง
kwaam-dtèeng-dtʉng

ハリ、ふっくらとした張り(特に肌や果物の)

ความชื่นชมยินดี
kwaam-chʉ̂ʉn-chom-yin-dii

喜び、大喜び、歓喜

ขุมทรัพย์
kǔm-sáp

豊かな源、宝庫(比喩)

ดินปืน
din-bpʉʉn

発射薬

น้ำเกลือ
náam-glʉʉa

生理食塩水;点滴用輸液

ตามรอย
dtaam-rɔɔi

(~の)跡をたどる、追跡する

การแสดงผล
gaan-sà-dɛɛng-pǒn

表示;レンダリング(プロセス)