มองโกล

mɔɔng-gloo

意味

1名詞B2

モンゴル人、モンゴル民族

モンゴル民族に属する人（民族名。国を指すモンゴルと混同しないこと）

例文

เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1隣人、近所の人2近隣の；隣接する（国・共同体）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるชาวมองโกลchaao-mɔɔng-glooชาวมองโกลchaao-mɔɔng-glooモンゴル人เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら（文脈による）3角4山、丘ย้ายyáaiย้ายyáai1移動させる；移す2引っ越す3異動する；転任する；転校するมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiタイได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のปีbpiiปีbpii1年2年を数える単位แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）
私の隣人はモンゴル人です。彼は2年前に仕事でタイに移住しました。
他 3 件の例文
ในnaiสารคดีsǎa-rá-ká-diiเล่าlâoว่าwâaชาวมองโกลchaao-mɔɔng-glooในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnใช้ชีวิตchái-chii-wítส่วนใหญ่sùuan-yàiบนbonหลังlǎngม้าmáa
そのドキュメンタリーは、かつてのモンゴル人が人生の大部分を馬の上で過ごしたと伝えています。
เจjeeงกิสngɔɔ-gìtข่านkàanคือkʉʉผู้นำpûu-namที่tîiสามารถsǎa-mâatรวบรวมrûuap-ruuamชาวมองโกลchaao-mɔɔng-glooจากjàakหลายlǎaiเผ่าpàoให้hâiเป็นหนึ่งเดียวกันbpen-nʉ̀ng-diiao-ganได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
チンギス・ハンは、多くの部族のモンゴル人を一つにまとめ上げることに成功した指導者でした。
ประเพณีbprà-pee-niiการแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaaiของkɔ̌ɔngชาวมองโกลchaao-mɔɔng-glooมีmiiความโดดเด่นkwaam-dòot-dèenและlɛ́เหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatที่tîiหนาวเย็นnǎao-yen
モンゴル民族の伝統衣装は独特で、寒冷な気候によく適しています。
2形容詞B2

モンゴルの；モンゴル人の

モンゴル人、その文化、または歴史上のモンゴル帝国に関すること。

例文

จักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàt帝国มองโกลmɔɔng-glooมองโกลmɔɔng-gloo1モンゴル人、モンゴル民族2モンゴルの；モンゴル人のเคยkəəiเคยkəəi1以前に；～したことがある2以前は～した；かつて～だった3発酵エビペースト（タイ南部の方言）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるจักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàt帝国ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùtใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùt最大の、最も大きいในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat-lôokประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat-lôok世界史
モンゴル帝国は、かつて世界史上最大の帝国でした。
他 3 件の例文
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaเส้นทางการค้าsên-taang-gaan-káaของkɔ̌ɔngกองทัพgɔɔng-tápมองโกลmɔɔng-glooในnaiเอเชียกลางee-chiia-glaang
歴史家たちは、中央アジアにおけるモンゴル軍の交易路を調査しています。
อิทธิพลìt-tí-ponทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamมองโกลmɔɔng-glooยังคงyang-kongหลงเหลืออยู่lǒng-lʉ̌ʉa-yùuในnaiหลายlǎaiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiของkɔ̌ɔngรัสเซียrát-siiaและlɛ́ยุโรปตะวันออกyú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔk
モンゴルの文化的影響は、ロシアや東欧の多くの地域に今もなお残っています。
การปกครองgaan-bpòk-krɔɔngแบบbɛ̀ɛpข่านkàanของkɔ̌ɔngมองโกลmɔɔng-glooมีmiiโครงสร้างkroong-sâangที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákซึ่งsʉ̂ngเอื้อʉ̂ʉaต่อdtɔ̀ɔการขยายgaan-kà-yǎaiอำนาจam-nâatอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
モンゴルのハン国統治システムは、急速な権力拡大を促進する独自の構造を持っていました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

mɔɔng

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

มองmɔɔngมองmɔɔng1見る、視線を向ける2見なす、考える見る、視線を向けるパート 1
+
โกลglooโกลgloo1ゴールキーパー、キーパー2ゴール（ネット、ゴールマウス）ゴールキーパー、キーパーパート 2
มองโกลmɔɔng-glooมองโกลmɔɔng-glooモンゴル人、モンゴル民族モンゴル人、モンゴル民族単語