ทหารกองเกียรติยศ(tá-hăan gong gìiat-dtì-yót)
意味
1名詞B2
儀仗隊
要人を歓迎・護衛し、国家的行事で儀仗を行う軍の部隊。
例文
ทหารกองเกียรติยศtá-hăan gong gìiat-dtì-yótทหารกองเกียรติยศtá-hăan gong gìiat-dtì-yót1儀仗隊2儀仗兵กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中ฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1練習する、訓練する2リハーサルをする、予行演習するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1(人・物を~のために)準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するต้อนรับแขกdtôn ráp kàekต้อนรับแขกdtôn ráp kàek客を歓迎するบ้านแขกbâan kàekบ้านแขกbâan kàek1バンケーク(地名)2インド人・イスラム教徒の居住区(歴史的・口語的)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国、国家(文学的・古語)2領地、領域(歴史的)3都市、町、市街地
儀仗隊は、国賓を迎える準備のために訓練をしています。
2名詞B2
儀仗兵
儀仗隊に勤務する兵士。
例文
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ทหารกองเกียรติยศtá-hăan gong gìiat-dtì-yótทหารกองเกียรติยศtá-hăan gong gìiat-dtì-yót1儀仗隊2儀仗兵เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaam上品に見える、優美に見えるมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)เครื่องแบบkrêuuang bàepเครื่องแบบkrêuuang bàep制服、ユニフォーム
私の兄は儀仗隊の隊員です。制服姿がとても凛々しく見えます。
関連語
単語の分解
+
ทหารกองเกียรติยศtá-hăan gong gìiat-dtì-yótทหารกองเกียรติยศtá-hăan gong gìiat-dtì-yót儀仗隊