よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#19201
ทาโก
taa-goo

タコス(メキシコ料理)

順位#19202
บูชาพระ
buu-chaa-prá

仏像やお守りにお参りする

順位#19203
โลดแล่น
lôot-lɛ̂ɛn

躍動する、素早く動く

順位#19204
ดื้อยา
dʉ̂ʉ-yaa

薬剤耐性

順位#19205
การออกอากาศ
gaan-ɔ̀ɔk-aa-gàat

放送

順位#19206
เป็นวงกว้าง
bpen-wong-gwâang

広く、広範囲に、大規模に

順位#19207
ขอไปที
kɔ̌ɔ-bpai-tii

いい加減に、ただ終わらせるためだけに

順位#19208
กระจายเสียง
grà-jaai-sǐiang

(音声を)放送する、オンエアする

順位#19209
รีบาวด์
rii-baao

リバウンド(バスケ)

順位#19210
ร่วมพิธี
rûuam-pí-tii

式典に出席する、儀式に参加する

順位#19211
ความรวย
kwaam-ruuai

富、裕福であること

順位#19212
สีกา
sǐi-gaa

女性の在家信者

順位#19213
การเน้น
gaan-nén

強調、アクセント

順位#19214
พลิกตัว
plík-dtuua

寝返りを打つ、体の向きを変える

順位#19215
อย่างลึกซึ้ง
yàang-lʉ́k-sʉ́ng

深く、心底から

順位#19216
ขยำ
kà-yǎm

(手で)こねる、つぶす

順位#19217
เอื้อประโยชน์
ʉ̂ʉa-bprà-yòot

〜に利益をもたらす、優遇する、便宜を図る

順位#19218
การตบ
gaan-dtòp

平手打ち、はたくこと

順位#19219
ใช้ใจ
chái-jai

心を込める、心で動く

順位#19220
อัลมอนด์
an-mɔɔn

アーモンド(食用の実・種子)

順位#19221
คอยน์
kɔɔi

アプリ内通貨、仮想コイン

順位#19222
การยกระดับ
gaan-yók-rá-dàp

水準の引き上げ / 向上 / アップグレード

順位#19223
ฟูๆ
foo foo

フワフワした、膨らんだ

順位#19224
สัมฤทธิ์
sǎm-rít

青銅

順位#19225
ช่างแอร์
châang-ɛɛ

エアコン技術者、空調設備士

順位#19226
วิ้งๆ
wíng wíng

きらきら

順位#19227
ประหนึ่งว่า
bprà-nʉ̀ng-wâa

まるで~のように

順位#19228
เอวัง
ee-wang

終わり、結末

順位#19229
บุกตลาด
bùk-dtà-làat

市場に参入する、市場を開拓する

順位#19230
เพิ่มปริมาณ
pə̂əm-bpà-rí-maan

量を増やす

順位#19231
ติดลูก
dtìt-lûuk

実を結ぶ、結実する

順位#19232
ค่างวดรถ
kâa-ngûuat-rót

車の分割払い金、自動車ローンの支払い

順位#19233
เครื่องพิมพ์
krʉ̂ʉang-pim

プリンター(PC・オフィス機器)

順位#19234
ท็อกซ์
tɔ́k

ボトックス

順位#19235
นาทีเดียว
naa-tii-diiao

たった1分、ほんの少しの時間

順位#19236
ขูดหินปูน
kùut-hǐn-bpuun

歯石を除去する、スケーリングを行う

順位#19237
ดอกหญ้า
dɔ̀ɔk-yâa

草の花

順位#19238
พระมหากรุณา
prá-má-hǎa-gà-rú-naa

陛下の御恩、大御心

順位#19239
ลารี
laa-rii

ラリ(ジョージアの通貨)

順位#19240
อย่างเดียวกัน
yàang-diiao-gan

同様に、同じように

順位#19241
การเอาเปรียบ
gaan-ao-bprìiap

搾取、不当に利用すること

順位#19242
การรักษาโรค
gaan-rák-sǎa-rôok

治療、病気の治療

順位#19243
ราชกุมาร
râat-chá-gù-maan

王子

順位#19244
จี้ด
jîit

鋭い、突き刺さるような(痛み)

順位#19245
อลัน
à-lan

アラン

順位#19246
กักกัน
gàk-gan

隔離する、検疫する

順位#19247
ชั้นต้น
chán-dtôn

初期の、予備の、第一審の

順位#19248
แทบแย่
tɛ̂ɛp-yɛ̂ɛ

倒れそうなほど、死ぬほど

順位#19249
ขนาบ
kà-nàap

両側に配置される、両側面に沿う

順位#19250
เรี่ยราด
rîia-râat

散乱した、散らかった

順位#19251
ทำเค้ก
tam-kéek

ケーキを作る、ケーキを焼く

順位#19252
ทางลม
taang-lom

通風路、開口部、換気ルート

順位#19253
อนาคามี
à-naa-kaa-mii

不還、阿那含(仏教)

順位#19254
มาสคาร่า
mâat-kaa-râa

マスカラ(まつ毛用化粧品)

順位#19255
ท่วมท้น
tûuam-tón

溢れ出る、溢れかえる

順位#19256
มีราคาสูง
mii-raa-kaa-sǔung

高価な

順位#19257
ฮิปฮอป
híp-hɔ̂ɔp

ヒップホップ(文化)

順位#19258
เขียด
kìiat

小型のカエル

順位#19259
ตัวโกง
dtuua-goong

悪役、敵役

順位#19260
หยิบยื่น
yìp-yʉ̂ʉn

(援助などを)提供する、与える

順位#19261
สมคิด
sǒm-kít

ソムキット(タイの男性名)

順位#19262
กัดกิน
gàt-gin

かじる、食い荒らす

順位#19263
รูปร่างดี
rûup-râang-dii

スタイルが良い

順位#19264
น้ำหมาก
náam-màak

キンマの汁、キンマで染まった唾液

順位#19265
สิ่ว
sìu

鑿(のみ)

順位#19266
บึ่ง
bʉ̀ng

急いで行く、スピードを出す

順位#19267
ประเภทหนึ่ง
bprà-pêet-nʉ̀ng

一種、ある種類

順位#19268
ไถนา
tǎi-naa

田を耕す

順位#19269
เนิบๆ
nêep nêep

ゆっくりと

順位#19270
มีแต่น้ำ
mii-dtɛ̀ɛ-náam

水しかない

順位#19271
ยังค่ำ
yang-kâm

夕方まで、一日中

順位#19272
นักแต่งเพลง
nák-dtɛ̀ng-pleeng

ソングライター

順位#19273
ส่วนยอด
sùuan-yɔ̂ɔt

頂上、頂点、先端

順位#19274
ทุกซอก
túk-sɔ̂ɔk

隅々まで、ありとあらゆる場所

順位#19275
ครุย
krui

儀礼用礼服;学位服

順位#19276
หนองบัว
nɔ̌ɔng-buua

蓮池、蓮沼

順位#19277
ปรมัตถ์
bpɔɔ-rá-mát

究極の真理、絶対的現実(仏教)

順位#19278
ตำลึง
dtam-lʉng

ヤサカキカラスウリ

順位#19279
สมยอม
sǒm-yɔɔm

相互に同意する、承諾する

順位#19280
เฉดสี
chèet-sǐi

(色の)濃淡、色合い、色調。

順位#19281
เมืองผู้ดี
mʉʉang-pûu-dii

イギリス;イングランド(口語)

順位#19282
พุทธศาสนิกชน
pút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chon

仏教徒(信者)

順位#19283
ลืมเลือน
lʉʉm-lʉʉan

記憶が薄れる

順位#19284
ลูกผสม
lûuk-pà-sǒm

交雑種、雑種、ハイブリッド

順位#19285
คุณงาม
kun-ngaam

美徳、善行

順位#19286
ประดุจ
bprà-dùt

(文語)~のように、~のごとく

順位#19287
รื้อถอน
rʉ́ʉ-tɔ̌ɔn

取り壊す;解体する;撤去する

順位#19288
เย็นวันนี้
yen-wan-níi

今晩、今日の夕方

順位#19289
ลดโทษ
lót-tôot

刑を減らす、減刑する

順位#19290
โบ๊ะ
bó

厚塗りする(化粧など)

順位#19291
ห้องสอบ
hɔ̂ng-sɔ̀ɔp

試験室、試験会場

順位#19292
การลาก
gaan-lâak

引きずること;引っ張ること;牽引

順位#19293
เงินสมทบ
ngən-sǒm-tóp

拠出金

順位#19294
พาหุ
paa-hù

腕

順位#19295
หมุนตัว
mǔn-dtuua

スピンする、その場で回転する

順位#19296
เย็นจัด
yen-jàt

非常に冷たい、キンキンに冷えた

順位#19297
ผิดจังหวะ
pìt-jang-wà

リズム外れ、調子外れ

順位#19298
เงี่ย
ngîia

傾ける、~の方へ傾く

順位#19299
ฝนฟ้า
fǒn-fáa

天気(特に雨や空模様); 天候

順位#19300
การปฏิบัติงาน
gaan-bpà-dtì-bàt-ngaan

業務遂行、職務執行