よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#19301
เปลี่ยนโปรโมชั่น
bplìian-bproo-moo-chân

プランやプロモーションを変更する

順位#19302
น้ำยาแอร์
náam-yaa-ɛɛ

冷媒(エアコン用)

順位#19303
อาหารฝรั่ง
aa-hǎan-fà-ràng

西洋料理、洋食

順位#19304
เรียงตัว
riiang-dtuua

並ぶ、整列する、配置される

順位#19305
ลุกขึ้นยืน
lúk-kʉ̂n-yʉʉn

立ち上がる

順位#19306
สนามฟุตบอล
sà-nǎam-fút-bɔɔn

サッカー場、サッカーグラウンド

順位#19307
ภาระหนี้สิน
paa-rá-nîi-sǐn

債務負担、負債

順位#19308
กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
gɔɔng-tun-sǎm-rɔɔng-líiang-chîip

プロビデントファンド、退職準備基金

順位#19309
พี่ตู่
pîi-dtùu

ピー・トゥー;トゥーという愛称の年長者

順位#19310
รู้แนว
rúu-nɛɛo

要領を得る、傾向を知る

順位#19311
ไม่ชอบหน้า
mâi-chɔ̂ɔp-nâa

嫌う、顔も見たくない

順位#19312
ประเทศฝรั่งเศส
bprà-têet-fà-ràng-sèet

フランス(国)

順位#19313
พุ่น
pûn

あそこ、あちら(イーサーン方言)

順位#19314
รับรส
ráp-rót

味わう、味を感じる

順位#19315
ไต๋
dtǎi

船長、スキッパー(漁船)

順位#19316
คุมน้ำหนัก
kum-nám-nàk

体重を管理する、ダイエットする

順位#19317
วิวัฒน์
wí-wát

進化する、発展する(フォーマル・文章語)

順位#19318
ทางสู้
taang-sûu

抵抗手段; 反撃の方法; 防衛線

順位#19319
หยุดเรียน
yùt-riian

学校を休む

順位#19320
ออกประกาศ
ɔ̀ɔk-bprà-gàat

発表する; 告知する

順位#19321
หัวดี
hǔua-dii

頭が良い、賢い

順位#19322
วิธีการรักษา
wí-tii-gaan-rák-sǎa

治療法

順位#19323
พิสุทธิ์
pí-sùt

純粋な、無垢な

順位#19324
หลวมตัว
lǔuam-dtuua

うっかり関わる、引き込まれる

順位#19325
กรอบเขตโทษ
grɔ̀ɔp-kèet-tôot

ペナルティーエリア;ペナルティーボックス

順位#19326
ทรหด
tɔɔ-rá-hòt

タフな、忍耐強い、断固とした

順位#19327
บลูม
bluum

(コーヒーを)蒸らす

順位#19328
เจ้าของงาน
jâao-kɔ̌ɔng-ngaan

主催者、ホスト

順位#19329
นมเปรี้ยว
nom-bprîiao

ヨーグルト、乳酸菌飲料

順位#19330
โฉ่
chòo

悪臭を放つ、ひどく臭い

順位#19331
ตกผลึก
dtòk-pà-lʉ̀k

結晶化する、結晶を形成する

順位#19332
เตะตา
dtè-dtaa

目を引く、目立つ

順位#19333
แหยง
yɛ̌ɛng

二の足を踏む、懲りる

順位#19334
ดื่มชา
dʉ̀ʉm-chaa

お茶を飲む

順位#19335
ทุ่มสุดตัว
tûm-sùt-dtuua

全力を尽くす

順位#19336
ความใกล้ชิด
kwaam-glâi-chít

近さ、接近

順位#19337
พระเยซูคริสต์
prá-yee-suu-krít

イエス・キリスト

順位#19338
พนักงานต้อนรับ
pá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-ráp

受付係、フロントスタッフ

順位#19339
คำจำกัดความ
kam-jam-gàt-kwaam

定義

順位#19340
รูปดี
rûup-dii

容姿端麗な、ハンサムな、美しい、均整の取れた

順位#19341
โรงเรียนวัด
roong-riian-wát

寺院学校(タイ)

順位#19342
เปิดโปรแกรม
bpə̀ət-bproo-grɛɛm

プログラムを開く、プログラムを起動する

順位#19343
ลืมกิน
lʉʉm-gin

食べ忘れる、飲み忘れる

順位#19344
คอมเพรส
kɔm-prêet

(ファイル等を)圧縮する、ZIP化する

順位#19345
ขวางหน้า
kwǎang-nâa

道を塞ぐ、立ちふさがる

順位#19346
หกโมงเช้า
hòk-moong-cháo

午前6時 (06:00)

順位#19347
ความขี้เกียจ
kwaam-kîi-gìiat

怠け、怠惰

順位#19348
ถูกหลัก
tùuk-làk

正しい、適切な

順位#19349
ความเชื่อถือ
kwaam-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

信頼、信用(人や物に対する)

順位#19350
ท่าไม้ตาย
tâa-máai-dtaai

必殺技、とどめの一撃

順位#19351
เทพนิยาย
têep-ní-yaai

おとぎ話、神話

順位#19352
ซู้ด
súut

ズルズルすする音、息を吸い込む音

順位#19353
ข้อคิดเห็น
kɔ̂ɔ-kít-hěn

コメント、意見、提案

順位#19354
พาดหัวข่าว
pâat-hǔua-kàao

見出し、ニュースの見出し

順位#19355
ส่วนหลัง
sùuan-lǎng

後部、後半

順位#19356
เนื้อแท้
nʉ́ʉa-tɛ́ɛ

本質、真の姿

順位#19357
ตาคม
dtaa-kom

目つきが鋭い

順位#19358
เส้นใย
sên-yai

繊維、フィラメント、織物繊維

順位#19359
ปานนี้
bpaan-níi

これほどまでに、こんなに

順位#19360
ดูแลตัวเองดีๆ
doo lae dtuua ayng dee dee

体に気をつけて

順位#19361
ฮาร์ดดิสก์
háat-dìt

ハードディスク/ハードドライブ

順位#19362
อ่าวนาง
àao-naang

アオナン(タイ・クラビー県のビーチタウン)

順位#19363
มนุษยศาสตร์
má-nút-sà-yá-sàat

人文学

順位#19364
เข้าเวร
kâo-ween

勤務に就く、当直に入る、シフトに入る

順位#19365
แกนหลัก
gɛɛn-làk

中核、主軸、屋台骨

順位#19366
ยอดรัก
yɔ̂ɔt-rák

愛しい人

順位#19367
ตายใจ
dtaai-jai

信用して油断する、気を緩める

順位#19368
อบายมุข
à-baai-yá-múk

破滅への道;悪習

順位#19369
กรมแรงงาน
grom-rɛɛng-ngaan

労働局

順位#19370
อ่างล้างหน้า
àang-láang-nâa

洗面台、洗面器

順位#19371
ชุดตรวจ
chút-dtrùuat

検査キット、診断キット

順位#19372
นิตย์
nít

常に、絶えず、永久に

順位#19373
ยืดเวลา
yʉ̂ʉt-wee-laa

時間を延長する、延ばす

順位#19374
ค่าทางด่วน
kâa-taang-dùuan

通行料金、高速道路料金

順位#19375
มาประชุม
maa-bprà-chum

会議に出席しに来る

順位#19376
สร้างสม
sâang-sǒm

蓄積する、築き上げる(徐々に)

順位#19377
ไม้บรรทัด
máai-ban-tát

定規、物差し

順位#19378
กระบวนท่า
grà-buuan-tâa

一連の動き、ルーティン、型

順位#19379
เม่ย
mə̂əi

メイ(女性の名前、音訳)

順位#19380
อาคารพาณิชย์
aa-kaan-paa-nít

ショップハウス、店舗兼住宅

順位#19381
นกเขา
nók-kǎo

ハト; キジバト

順位#19382
ลูกบิด
lûuk-bìt

ドアノブ

順位#19383
การวิจารณ์
gaan-wí-jaan

否定的な批判、非難

順位#19384
หลอกๆ
lòk lòk

冗談で、ふりをして、本気ではない

順位#19385
สคูล
sà-kuun

学校、スクール

順位#19386
เรียลลิตี้
riian-lí-dtîi

リアリティショー、リアリティ番組

順位#19387
หัวรุนแรง
hǔua-run-rɛɛng

急進的な、強硬な、過激な

順位#19388
แต่งเติม
dtɛ̀ng-dtəəm

付け加える、補う

順位#19389
ทึม
tʉm

薄暗い、くすんだ(明るくない)

順位#19390
แต่กระนั้น
dtɛ̀ɛ-grà-nán

しかしながら、それでもなお

順位#19391
ซุปไก่
súp-gài

チキンスープ

順位#19392
ปล่อยผม
bplɔ̀i-pǒm

髪を下ろす

順位#19393
อย่างเป็นระบบ
yàang-bpen-rá-bòp

体系的に

順位#19394
ประโลม
bprà-loom

なだめる、慰める

順位#19395
เป็นประกาย
bpen-bprà-gaai

輝く、キラキラする

順位#19396
โจโฉ
joo-chǒo

曹操

順位#19397
เผลอใจ
plə̌ə-jai

(意図せず)恋に落ちる、心が揺らぐ

順位#19398
พระตำหนัก
prá-dtam-nàk

王族の邸宅(小規模な宮殿、離宮)

順位#19399
ความแก่
kwaam-gɛ̀ɛ

老い、老年

順位#19400
กันพลา
gan-plaa

ガンプラ