よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#19101
ทุกเสียง
túk-sǐiang

すべての票、あらゆる声や音

順位#19102
สีเพลิง
sǐi-pləəng

炎の色の、燃えるような赤の

順位#19103
ทัวร์ลง
tuua-long

ネット上で激しく批判される、炎上する

順位#19104
ลูกยาก
lûuk-yâak

難しいショットやプレー(スポーツにおいて)

順位#19105
ดนตรีประกอบ
don-dtrii-bprà-gɔ̀ɔp

劇伴、BGM、バックグラウンドミュージック

順位#19106
คิดร้าย
kít-ráai

悪意を持つ

順位#19107
กระทู้สนทนา
grà-túu-sǒn-tá-naa

スレッド

順位#19108
ก้มหัว
gôm-hǔua

頭を下げる、うつむく

順位#19109
กระเบน
grà-been

エイ;アカエイ

順位#19110
ความเอาใจใส่
kwaam-ao-jai-sài

配慮、気配り

順位#19111
ตัวจี
dtuua-jii

アルファベットのG

順位#19112
ห้ามจอด
hâam-jɔ̀ɔt

駐車禁止

順位#19113
แตกสลาย
dtɛ̀ɛk-sà-lǎai

砕け散る、粉々になる

順位#19114
เป็นจุดๆ
bpen jùt jùt

斑点のある、水玉模様の

順位#19115
รับเข้าทำงาน
ráp-kâo-tam-ngaan

[動] 雇う、採用する

順位#19116
เย้ายวน
yáo-yuuan

魅惑的な、色気のある、そそられる

順位#19117
ปลั่ง
bplàng

光沢のある、つややかな、光り輝く

順位#19118
วุฒิสภา
wút-tí-sà-paa

タイ王国上院

順位#19119
ถากถาง
tàak-tǎang

皮肉を言ってからかう、なじる

順位#19120
หมาจรจัด
mǎa-jɔɔn-jàt

野良犬

順位#19121
ปีซ้อน
bpii-sɔ́ɔn

連続の年; ~年連続

順位#19122
น่านับถือ
nâa-náp-tʉ̌ʉ

尊敬できる、立派な

順位#19123
ก้าวขึ้นมา
gâao-kʉ̂n-maa

上がる、昇る

順位#19124
นมแพะ
nom-pɛ́

ヤギ乳

順位#19125
น้ำปั่น
náam-bpàn

フローズンドリンク、スムージー、シェイク

順位#19126
หลอกตา
lɔ̀ɔk-dtaa

目を錯覚させる、目の錯覚を起こすこと

順位#19127
โรงเรียนประจำ
roong-riian-bprà-jam

寄宿学校 / 全寮制学校

順位#19128
แหลมฉบัง
lɛ̌ɛm-chà-bang

レムチャバン(タイ・チョンブリー県の港湾都市)

順位#19129
แม่นาค
mɛ̂ɛ-nâak

メー・ナーク(タイの有名な幽霊)

順位#19130
ปล่อยใจ
bplɔ̀i-jai

感情のままにゆだねる、精神的にリラックスする

順位#19131
รูปจริง
rûup-jing

実物や本人を写した写真

順位#19132
เอกฉันท์
èek-gà-chǎn

満場一致の、全会一致の

順位#19133
ความสามารถเฉพาะตัว
kwaam-sǎa-mâat-chà-pɔ́-dtuua

個人のスキル、特別な才能

順位#19134
กระทรวงศึกษาธิการ
grà-suuang-sʉ̀k-sǎa-tí-gaan

教育省(タイ)

順位#19135
การเก็งกำไร
gaan-geng-gam-rai

投機

順位#19136
การเกิดขึ้น
gaan-gə̀ət-kʉ̂n

発生、出来事

順位#19137
นิเทศศาสตร์
ní-têet-sàat

コミュニケーション学

順位#19138
คุณประโยชน์
kun-nà-bprà-yòht

有益性、有用性

順位#19139
ข้าวปลา
kâao-bplaa

米と魚、食事、日々の食事

順位#19140
นปช.
no-bpo-chor

UDD(赤シャツ隊)

順位#19141
ไทเกอร์
tai-gə̂ə

タイガー(名前、ニックネーム、ブランド)

順位#19142
อาหารสด
aa-hǎan-sòt

生鮮食品、生の食材

順位#19143
กรรมาธิการ
gan-maa-tí-gaan

委員、コミッショナー

順位#19144
หัวเรือ
hǔua-rʉʉa

船首、へさき

順位#19145
คำชี้แจง
kam-chíi-jɛɛng

説明、釈明、声明

順位#19146
ดีซี
dii-sii

ワシントンD.C.

順位#19147
เขยิบ
kà-yə̀əp

少し動く、わずかにずらす

順位#19148
เพศเมีย
pêet-miia

メス、雌

順位#19149
สนุกปาก
sà-nùk-bpàak

軽はずみに話して楽しむ、噂話をする

順位#19150
เกลอ
gləə

親友、相棒、仲間

順位#19151
ยึดเกาะ
yʉ́t-gɔ̀

接着する、くっつく、しがみつく

順位#19152
ผู้อพยพ
pûu-òp-pá-yóp

避難民、難民

順位#19153
เนียนนุ่ม
niian-nûm

シルクのように滑らかで柔らかい、クリーミーな

順位#19154
ปลาทอด
bplaa-tɔ̂ɔt

揚げ魚、フライドフィッシュ

順位#19155
จัดสวน
jàt-sǔuan

造園する;庭を整える

順位#19156
เคารพนับถือ
kao-róp-náp-tʉ̌ʉ

深く尊敬する

順位#19157
ส่งท้ายปีเก่า
sòng-táai-bpii-gào

旧年を見送る

順位#19158
นักลงทุนสถาบัน
nák-long-tun-sà-tǎa-ban

機関投資家

順位#19159
ปฏิปทา
bpà-dtì-bpà-taa

個人の行い、実践の様式(硬い表現)

順位#19160
นกฮูก
nók-hûuk

フクロウ

順位#19161
ชะตาชีวิต
chá-dtaa-chii-wít

運命、宿命、人生の巡り合わせ

順位#19162
ร่างสูง
râang-sǔung

背が高い、長身の

順位#19163
เข้าเฝ้า
kâo-fâo

謁見する、(王族に)お目にかかる

順位#19164
ชะอม
chá-om

チャオム(アカシア・ペンナータ)

順位#19165
ก๊อกน้ำ
gɔ́k-náam

蛇口、水栓

順位#19166
เน็ตไอดอล
nét-ai-dɔ̂n

ネットアイドル、インフルエンサー

順位#19167
ขนาดยา
kà-nàat-yaa

服用量、投与量

順位#19168
นัยน์
nai

目

順位#19169
อาร์เจนตินา
aa-jeen-dtì-naa

アルゼンチン(国)

順位#19170
พระรามเก้า
prá-raam-gâo

ラマ9世、プミポン国王

順位#19171
พื้นที่ว่าง
pʉ́ʉn-tîi-wâang

空きスペース、空き地

順位#19172
การคัดกรอง
gaan-kát-grɔɔng

スクリーニング、ふるい分け

順位#19173
สวนกุหลาบ
sǔuan-gù-làap

バラ園

順位#19174
ใจสงบ
jai-sà-ngòp

穏やかな、平穏な(心)

順位#19175
มุ่งหวัง
mûng-wǎng

目指す; 志す; 望む

順位#19176
ทอดๆ
tôt tôt

段階的に;次々と連なって

順位#19177
เพลงเดี่ยว
pleeng-dìiao

ソロ曲、独奏曲、独唱曲

順位#19178
ภายภาคหน้า
paai-pâak-nâa

将来、未来(改まった表現)

順位#19179
สุดหรู
sùt-rǔu

超豪華な; 超高級な

順位#19180
ลูกทัวร์
lûuk-tuua

ツアー参加者、ツアー客

順位#19181
เห็นงาม
hěn-ngaam

同意する、承認する

順位#19182
ใครคนหนึ่ง
krai-kon-nʉ̀ng

誰か、ある人

順位#19183
การป้องกันตัว
gaan-bpɔ̂ng-gan-dtuua

護身、自己防衛

順位#19184
ยอดฝีมือ
yɔ̂ɔt-fǐi-mʉʉ

達人、専門家

順位#19185
พร็อพ
prɔ́p

小道具(演劇・映画・写真)

順位#19186
แตกฉาน
dtɛ̀ɛk-chǎan

精通した、熟達した

順位#19187
ทิเบต
tí-bèet

チベット

順位#19188
ยาฆ่าแมลง
yaa-kâa-má-lɛɛng

殺虫剤

順位#19189
ร้านน้ำ
ráan-náam

飲料スタンド、飲み物屋台

順位#19190
ผูกติด
pùuk-dtìt

縛る、固定する、取り付ける

順位#19191
เลือดเย็น
lʉ̂ʉat-yen

冷酷な、残酷な、血も涙もない

順位#19192
ทรงกลม
song-glom

球体、ボール状の形

順位#19193
ปลากัด
bplaa-gàt

ベタ、シャム闘魚

順位#19194
ห้องผ่าตัด
hɔ̂ng-pàa-dtàt

手術室

順位#19195
โครงเหล็ก
kroong-lèk

鉄骨、鋼構造

順位#19196
ชกมวย
chók-muuai

ボクシングをする

順位#19197
เผลอกด
plə̀ək-gòt

誤って押す、間違えてタップする

順位#19198
มิตรสหาย
mít-sà-hǎai

友人、仲間、同志(フォーマル・文学的表現)

順位#19199
จองเวร
jɔɔng-ween

(誰かに)恨みを抱く、復讐を企てる

順位#19200
ร้อยที
rɔ́ɔi-tii

百回、数え切れないほど何度も