สีกา
sǐi-gaa意味
1名詞B2
女性の在家信者
女性の在家信者（特に仏教の僧侶が女性に向かって呼びかけたり言及したりする際に用いる）
例文
หลวงตาlŭuang dtaaหลวงตาlŭuang dtaa年配の仏僧；尊敬される老僧บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi（人に）（〜するよう）言うสีกาsĕe-gaaสีกาsĕe-gaa女性の在家信者ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか；～してください3救う、救助するยกyókยกyók1持ち上げる、上げる2与える、捧げる、寄付する3昇進させる、昇格させる4（例を）挙げる、引用する5助数詞：ラウンド、回6免除する；減免する；棄却するถาดอาหารtàat aa-hăanถาดอาหารtàat aa-hăan食事用トレイไปไว้bpai wáiที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語โรงroongโรงroong1特定の目的を持つ建物2類別詞：専用の建物ครัวkruuaครัวkruua1台所、キッチン2料理（様式）3世帯、家族（古語・文学的表現）
老僧は女性の信徒に、食べ物のトレイを厨房まで運ぶのを手伝うように言いました。
他 3 件の例文折りたたむ
อาตมาàat-dtà-maaขอkɔ̌ɔอนุโมทนาบุญà-nú-moo-tá-naa-bunที่tîiสีกาsǐi-gaaนำnamอาหารaa-hǎanมาmaaถวายtà-wǎaiในnaiวันนี้wan-níi
あなたが今日、お供えの食べ物を持ってきてくださった功徳を、私は喜び、感謝いたします。
ข่าวkàaoพระภิกษุprá-pík-sùแอบɛ̀ɛpมีmiiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panกับgàpสีกาsǐi-gaaทำให้tam-hâiชาวบ้านchaao-bâanในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiรู้สึกrúu-sʉ̀kเสื่อมศรัทธาsʉ̀ʉam-sàt-taa
僧侶が女性の信者と密かに交際していたというニュースは、地元の村人たちの信仰心を失わせました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǐi
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สีกาsǐi-gaaสีกาsǐi-gaa女性の在家信者女性の在家信者単語