เรี่ยราด
rîia râat
意味
1名詞B1
散乱した、散らかった
散らかって無秩序に置かれていること。順序なくあちこちに散乱していること(例:ゴミや持ち物など)。
例文
ขยะkà-yàขยะkà-yà1ごみ、くず2ポイ捨てごみ3がらくた、無価値なもの(比喩的)เรี่ยราดrîia râatเรี่ยราดrîia râat散乱した、散らかったเต็มdtemเต็มdtem1いっぱいの、満たされた2完全な、全体の、すべての3満杯である、いっぱいになる4十分に、完全に、最大限にพื้นหน้าpéun nâaพื้นหน้าpéun nâa1前景、前面(まれ/専門用語)2ヘッダー領域(UI/レイアウト)、トップセクションบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なรีบrêepรีบrêep1急ぐ2急ぎの、慌ただしい3急いで、慌ててกวาดgwàatกวาดgwàat1掃き集める、片付ける、一掃する2一斉捜索をする、掃討する、検挙する3掃く、掃除する
家の前の地面にゴミが散乱しているので、早く掃かなければなりません。
関連語
似た意味
เกลื่อนกลาดglèuuan glàatเกลื่อนกลาดglèuuan glàat1あちこちに散乱している、そこら中に散らばっている2至るところに、あちこちに(大量に)
- あちこちに散乱している、そこら中に散らばっている
- 至るところに、あちこちに(大量に)
ระเกะระกะrá-gè-rá-gàระเกะระกะrá-gè-rá-gà1散らかった; 乱雑な2散乱する; 乱雑に散らかる
- 散らかった; 乱雑な
- 散乱する; 乱雑に散らかる
กระจัดกระจายgrà-jàt-grà-jaaiกระจัดกระจายgrà-jàt-grà-jaai1散らばった、散乱した2散らす、散らばる3まとまりのない、散らかった
- 散らばった、散乱した
- 散らす、散らばる
- まとまりのない、散らかった
ระเนระนาดrá-nay-rá-nâatระเนระนาดrá-nay-rá-nâat1散乱した/乱雑な、あちこちに2散乱している/散らばっている
- 散乱した/乱雑な、あちこちに
- 散乱している/散らばっている
単語の分解
เรี่ยrîiaเรี่ยrîia地面すれすれの、地表に近い地面や表面に非常に近い場所に位置する、またはその近くを移動すること。低く、表面に近いこと(例:低空飛行、地面すれすれを這うなど)。パート 1
+
เรี่ยราดrîia râatเรี่ยราดrîia râat散乱した、散らかった