よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#18701
บัวลอย
buua-lɔɔi

ブアローイ(タイのデザート)

順位#18702
การซ่อมแซม
gaan-sɔ̂m-sɛɛm

修理、修繕

順位#18703
ใส่ดี
sài-dii

着用感がよい、身に着けて快適な

順位#18704
สาวใช้
sǎao-chái

メイド、家政婦

順位#18705
ห่อหมก
hɔ̀ɔ-mòk

タイのカレー蒸し料理(通常は魚入り、バナナの葉包み)

順位#18706
ภพชาติ
póp-châat

幾世もの生;連続する存在

順位#18707
อธิบายเพิ่มเติม
à-tí-baai-pə̂əm-dtəəm

さらに説明する、詳しく述べる

順位#18708
ก่อเรื่อง
gɔ̀ɔ-rʉ̂ʉang

トラブルを起こす、問題を起こす

順位#18709
เอาแต่ใจตัวเอง
ao-dtɛ̀ɛ-jai-dtuua-eeng

わがままな;我を通す

順位#18710
จริยา
jà-rí-yaa

行い、振る舞い

順位#18711
ก๊าซธรรมชาติ
gáat-tam-má-châat

天然ガス

順位#18712
กลับมาเป็นอีก
glàp-maa-bpen-ìik

再発する;ぶり返す

順位#18713
เอลฟ์
een

エルフ(神話上の生き物)

順位#18714
บทบัญญัติ
bòt-ban-yàt

法的規定、条項

順位#18715
กระแสสังคม
grà-sɛ̌ɛ-sǎng-kom

世論、社会的傾向

順位#18716
คุณไสย
kun-sǎi

黒魔術、呪術、オカルト

順位#18717
ไม่คงที่
mâi-kong-tîi

不安定な、一定しない、変わりやすい

順位#18718
งบจำกัด
ngóp-jam-gàt

限られた予算

順位#18719
ล็อกดาวน์
lɔ́k-daao

ロックダウン、都市封鎖、移動・活動制限

順位#18720
ลูกค้าสัมพันธ์
lûuk-káa-sǎm-pan

カスタマーリレーションズ、顧客対応(部門・機能)

順位#18721
ต้นทุนการผลิต
dtôn-tun-gaan-pà-lìt

生産コスト、製造原価

順位#18722
หวิวๆ
wĭu wĭu

めまいがする;フラフラする;気を失いそうな

順位#18723
ประจวบคีรีขันธ์
bprà-jùuap-kii-rii-kǎn

プラチュワップキーリーカン県

順位#18724
ปลอดโปร่ง
bplɔ̀ɔt-bpròong

澄み切った(空・空気)、晴れ渡った

順位#18725
พระบิดา
prá-bì-daa

父君(王室語・敬称)

順位#18726
เลือดเนื้อ
lʉ̂ʉat-nʉ́ʉa

血肉、生身の体

順位#18727
เดินไปมา
dəən-bpai-maa

行ったり来たりする;歩き回る

順位#18728
ยิบๆ
yíp yíp

きらきら、ちかちか

順位#18729
สว่างไสว
sà-wàang-sà-wǎi

非常に明るい、光り輝く

順位#18730
กระเป๋าสะพาย
grà-bpǎo-sà-paai

ショルダーバッグ、スリングバッグ

順位#18731
เดโม
dee-moo

デモ(試用版)

順位#18732
มหาโหด
má-hǎa-hòot

極めて残酷な、超残忍な

順位#18733
เหลวไหล
lěeo-lǎi

くだらないこと / 戯言

順位#18734
คนรุ่นหลัง
kon-rûn-lǎng

後の世代、次世代、後世

順位#18735
โผน
pǒon

跳ぶ;跳躍する

順位#18736
ก้ำกึ่ง
gâm-gʉ̀ng

境界的な;中間の;曖昧な

順位#18737
พระใหญ่
prá-yài

大仏

順位#18738
ออกตั๋ว
ɔ̀ɔk-dtǔua

チケットを発行する

順位#18739
ทรงเครื่อง
song-krʉ̂ʉang

(食べ物が)具だくさんの、特製の

順位#18740
แลบลิ้น
lɛɛ-blîn

舌を出す

順位#18741
ศิลปกรรม
sǐn-lá-bpà-gam

美術、芸術創作

順位#18742
โต้รุ่ง
dtôo-rûng

徹夜する

順位#18743
ภาพตัวอย่าง
pâap-dtuua-yàang

サンプル画像、プレビュー画像

順位#18744
อนุรักษ์นิยม
à-nú-rák-ní-yom

保守主義

順位#18745
พระอาทิตย์ตกดิน
prá-aa-tít-dtòk-din

日没、夕暮れ

順位#18746
ผู้นำเข้า
pûu-nam-kâo

輸入業者

順位#18747
ยาบำรุง
yaa-bam-rung

強壮剤、サプリメント

順位#18748
ย่อยสลาย
yɔ̂ɔi-sà-lǎai

消化する、分解する(食物を)

順位#18749
สโนว์
sà-nǒo

雪(借用語)

順位#18750
ร้อนจริงๆ
rón jing jing

本当に暑い(熱い)

順位#18751
หมดหนทาง
mòt-hǒn-taang

行き詰まり、打つ手がない

順位#18752
ขอให้หายไวๆ
kŏr hâi hăai wai-wai

早く良くなりますように、お大事に

順位#18753
สำนักนายกรัฐมนตรี
sǎm-nák-naa-yók-rát-tà-mon-dtrii

首相府(タイ)

順位#18754
ความยุ่งยาก
kwaam-yûng-yâak

困難;トラブル;煩わしさ;不便

順位#18755
ห้องเพลง
hɔ̂ng-pleeng

小節

順位#18756
หมูสามชั้น
mǔu-sǎam-chán

豚バラ肉(三枚肉)

順位#18757
ติดแน่น
dtìt-nɛ̂n

しっかり張り付いた、固定された

順位#18758
ปรี่
bprìi

素早く向かう、突進する

順位#18759
แรงกระตุ้น
rɛɛng-grà-dtûn

動機、衝動、刺激

順位#18760
ดูใจกัน
duu-jai-gan

(恋愛的に)お互いを知る

順位#18761
ไวดี
wai-dii

なかなか速い;好ましいほど速い

順位#18762
ลงโฆษณา
long-koo-sà-naa

宣伝する、広告を出す

順位#18763
อัลไซเมอร์
an-sai-mə̂ə

アルツハイマー病

順位#18764
ตั้งตัวได้
dtâng-dtuua-dâai

身を立てる、経済的に安定する

順位#18765
เฉิดฉาย
chə̀ət-chǎai

光り輝く、まばゆい、魅力的な

順位#18766
ชิมดู
chim-duu

味見する、試食・試飲する

順位#18767
กาลครั้งหนึ่ง
gaan-kráng-nʉ̀ng

昔々

順位#18768
เฉยชา
chə̌əi-chaa

無関心な、冷淡な

順位#18769
ขลิบ
klìp

少し切って整える;切りそろえる

順位#18770
สันโดษ
sǎn-dòot

満足した、足るを知る

順位#18771
กำลังขับ
gam-lang-kàp

出力、定格出力

順位#18772
มีชั้นเชิง
mii-chán-chəəng

巧みな、機転の利く、巧妙な

順位#18773
งดอาหาร
ngót-aa-hǎan

断食する、絶食する

順位#18774
ต่อจากนี้ไป
dtɔ̀ɔ-jàak-níi-bpai

今後、これから

順位#18775
กระชุ
grà-chú

編まれたすくい網やざる

順位#18776
ผู้วิเศษ
pûu-wí-sèet

魔法使い、魔術師

順位#18777
คนแชร์
kon-chɛɛ

共有者、シェアする人

順位#18778
ปากจัด
bpàak-jàt

毒舌な、口の悪い

順位#18779
ออกขาย
ɔ̀ɔk-kǎai

発売される、売り出される

順位#18780
อ่างอาบน้ำ
àang-àap-náam

浴槽、バスタブ

順位#18781
แก้ข่าว
gɛ̂ɛ-kàao

報道や噂を訂正・釈明・否定する

順位#18782
รู้ไง
rúu-ngai

知ってるよ、知ってるから(口語)

順位#18783
น้ำยาปรับผ้านุ่ม
náam-yaa-bpràp-pâa-nûm

柔軟剤

順位#18784
ฮอลลีวูด
hɔɔn-lii-wûut

ハリウッド(ロサンゼルス)

順位#18785
มหากรุณา
má-hǎa-gà-rú-naa

大いなる慈悲、深い親切心

順位#18786
ติดกับดัก
dtìt-gàp-dàk

罠にかかる

順位#18787
ประตูออก
bprà-dtuu-ɔ̀ɔk

出口のドア、出口ゲート

順位#18788
โรคร้ายแรง
rôok-ráai-rɛɛng

重病、重い病気

順位#18789
อุ้ง
ûng

手や動物の足のくぼみ

順位#18790
ตีกรอบ
dtii-grɔ̀ɔp

枠に入れる、額装する

順位#18791
รังวัด
rang-wát

土地を測量する、境界を画定する

順位#18792
ชาวเขา
chaao-kǎo

高地居住者、山岳居住者

順位#18793
อินโทร
in-too

イントロ、オープニング

順位#18794
สนทนากัน
sǒn-tá-naa-gan

語り合う、会話する

順位#18795
การมีเพศสัมพันธ์
gaan-mii-pêet-sǎm-pan

性交、性関係

順位#18796
ตารางวา
dtaa-raang-waa

タランワー(面積の単位)、平方ワー

順位#18797
สลิด
sà-lìt

スネークスキングラミー(魚)

順位#18798
การอยู่ร่วมกัน
gaan-yùu-rûuam-gan

共存、共同生活

順位#18799
วาดฝัน
wâat-fǎn

思い描く、夢見る

順位#18800
การยืม
gaan-yʉʉm

借りること、借用