กลับมาเป็นอีก(glàp maa bpen èek)
意味
1動詞B1
再発する；ぶり返す
特に病気や症状、問題などが再び起こること。再発すること、ぶり返すこと。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1（〜だと）思う、考える2推測する、想定する3見なす、考えるหายดีhăai deeหายดีhăai dee1完治する、完全に回復する2完治、完全な回復แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）แต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuat痛みหัวhŭuaหัวhŭua1頭（身体部位）2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5始まり、冒頭部分6類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭7蕾をつける、発芽する8ヘッダー、タイトル、見出しกลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èekกลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èek再発する；ぶり返す
すっかり治ったと思っていたのですが、昨日また頭痛がぶり返しました。
関連語
単語の分解
+
+
กลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èekกลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èek再発する；ぶり返す