คนรุ่นหลัง
kon rûn lăng
意味
1名詞B2
後の世代、次世代、後世
現在の世代の後に来る、後の世代の人々。後世。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいอนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rák保護する、保存するธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1自然、自然界2自然な、生来の（連体修飾）3本質、気質ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam美しい場所; 景勝地ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるคนรุ่นหลังkon rûn lăngคนรุ่นหลังkon rûn lăng後の世代、次世代、後世ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1感心する、高く評価する2褒める、称える
将来の世代がその美しさを楽しめるように、私たちは美しい自然を保護すべきです。
関連語
似た意味
คนรุ่นต่อไปkon rûn dtò bpaiคนรุ่นต่อไปkon rûn dtò bpai次世代、将来の世代
次世代、将来の世代
ชนรุ่นหลังchon rûn lăngชนรุ่นหลังchon rûn lăng後世の人々、次世代
後世の人々、次世代
รุ่นหลังrûn lăngรุ่นหลังrûn lăng1later/succeeding generation; posterity2later; subsequent; newer (of models/versions)3later model/version; subsequent release
- later/succeeding generation; posterity
- later; subsequent; newer (of models/versions)
- later model/version; subsequent release
อนุชนà-nú-chonอนุชนà-nú-chon1次世代、後世の人々2後輩; 年下の人
- 次世代、後世の人々
- 後輩; 年下の人
ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1子孫、末裔2若い世代（集合的な呼称）
- 子孫、末裔
- 若い世代（集合的な呼称）
単語の分解
+
คนรุ่นหลังkon rûn lăngคนรุ่นหลังkon rûn lăng後の世代、次世代、後世