検索結果に戻る
การซ่อมแซม
(gaan sôm saem)
▶
意味
1
名詞
B1
修理、修繕
壊れたり損傷したりしたものを直す行為や過程。修理や修繕作業。
例文
หลังคา
lăng kaa
หลังคา
lăng kaa
屋根
นี้
née
นี้
née
1
この（話し手の近く）
2
これ
3
この、現在の（時間・話題）
ต้องการ
dtông gaan
ต้องการ
dtông gaan
1
欲しい、望む
2
必要とする、要する
3
求める、募集する
การซ่อมแซม
gaan sôm saem
การซ่อมแซม
gaan sôm saem
修理、修繕
ด่วน
dùuan
ด่วน
dùuan
1
緊急の、至急の
2
急行、速達（サービス・等級）
3
至急、急いで
▶
この屋根は至急修理が必要だ。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
การซ่อม
gaan sôm
การซ่อม
gaan sôm
修理；直すこと
修理；直すこと
การปรับปรุง
gaan bpràp bprung
การปรับปรุง
gaan bpràp bprung
1
改善、改装、更新
2
改訂、更新、最適化
改善、改装、更新
改訂、更新、最適化
การบูรณะ
gaan buu-rá-ná
การบูรณะ
gaan buu-rá-ná
1
修復、改修
2
再建、オーバーホール
修復、改修
再建、オーバーホール
単語の分解
การ
gaan
การ
gaan
1
名詞化
2
行為; 動作; 過程
3
事柄; 案件
パート 1
+
ซ่อมแซม
sôm saem
ซ่อมแซม
sôm saem
1
修理する、直す
2
改修する、修復する
3
応急処置をする、軽く修理する
パート 2
การซ่อมแซม
gaan sôm saem
การซ่อมแซม
gaan sôm saem
修理、修繕