ชาวเขา(chaao kăo)

意味

1名詞B1

高地居住者、山岳居住者

丘陵地帯や山岳地帯に住む人。

例文

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ชาวเขาchaao kăoชาวเขาchaao kăo1高地居住者、山岳居住者2山岳少数民族の一員ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるดอยอินทนนท์doi in-tá-nonดอยอินทนนท์doi in-tá-nonドイ・インタノン（タイの山）
私の友人はドイ・インタノン出身の山岳民族です。
2名詞B2

山岳少数民族の一員

伝統的にタイや東南アジア周辺地域の高地に居住する少数民族グループに属する人。

例文

ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1チェンライ（県）2チェンライ（市）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるชาวเขาchaao kăoชาวเขาchaao kăo1高地居住者、山岳居住者2山岳少数民族の一員หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）เผ่าพันธุ์pào panเผ่าพันธุ์pào pan1血統、系統、品種2種族、種（文語）3人種、民族、人々อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo住む、居住する、生息するเช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など（フォーマル）อาaaอาaa1親と同年代の大人に対する敬意と親しみを込めた呼称2接頭辞（パーリ語・サンスクリット語）：「非〜、無〜」3父方の叔父・叔母（父より年下）ข่าkàaข่าkàa1ガランガル（植物）2ガランガル（根茎）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ม้งmóngม้งmóngモン族、モン語
チェンライには、アカ族やモン族など、多くの山岳民族が暮らしている。

関連語

単語の分解

ชาวchaaoชาวchaao1（～の）人々、住民、現地人2住民、グループのメンバー3～の、～に属する（修飾語として）パート 1
+
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘パート 2
ชาวเขาchaao kăoชาวเขาchaao kăo高地居住者、山岳居住者