ทรงเครื่อง(song krêuuang)
意味
1形容詞B1
（食べ物が）具だくさんの、特製の
（食べ物について）追加の具材、トッピング、付け合わせが添えられ、基本的な料理をより豪華にしたもの。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するโจ๊กjókโจ๊กjók1お粥、中華粥2ばかげている、冗談みたいな（スラング）ทรงเครื่องsong krêuuangทรงเครื่องsong krêuuang1（食べ物が）具だくさんの、特製の2正装する（王室用語）ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）ไข่kàiไข่kài1産卵する、卵を産む2睾丸、金玉（スラング）3卵4ゼロ点（俗語）ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のために
具だくさんのお粥（ジョーク）に、卵も入れて食べたい。
2動詞C1
正装する（王室用語）
（王族などが）正式な礼装や儀式用の衣装を身にまとっていること。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee王室の儀式สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要な、重大な、不可欠な2（誤って）思い込む、推測するเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wong高位の王族ทรงเครื่องsong krêuuangทรงเครื่องsong krêuuang1（食べ物が）具だくさんの、特製の2正装する（王室用語）เต็มยศdtem yótเต็มยศdtem yót1正装で、礼装で2盛装して、正装して
重要な王室の儀式では、王族の方々が正装を身にまとっている姿を目にする。
関連語
単語の分解
+
ทรงเครื่องsong krêuuangทรงเครื่องsong krêuuang（食べ物が）具だくさんの、特製の