よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#17501
คณะวิทยาศาสตร์
ká-ná-wít-tá-yaa-sàat

理学部

順位#17502
แบบพิเศษ
bɛ̀ɛp-pí-sèet

特別なタイプ、特別モデル

順位#17503
หวนกลับ
hǔuan-glàp

(元の場所や状態に)戻る、帰る、再び起こる

順位#17504
การนอกใจ
gaan-nɔ̂ɔk-jai

浮気、不倫

順位#17505
เหมาะกับงาน
mɔ̀-gàp-ngaan

仕事に適している

順位#17506
จนแน่
jon-nɛ̂ɛ

確実に金欠になる、一文無しになる

順位#17507
น้ำหยด
náam-yòt

滴る水

順位#17508
คว้าน
kwáan

くり抜く、えぐる

順位#17509
อุดมสุข
ù-dom-sùk

ウドムスック(バンコクのBTS駅・地域)

順位#17510
ไอร์แลนด์
ai-lɛɛn

アイルランド共和国(国)

順位#17511
ความใหม่
kwaam-mài

新しさ; 新鮮さ

順位#17512
พระทัย
prá-tai

心;思い;感情(王室敬語)

順位#17513
ไร้น้ำ
rái-náam

水のない、水を含まない

順位#17514
ใหญ่เกินไป
yài-gəən-bpai

大きすぎる

順位#17515
เนื้อสัมผัส
nʉ́ʉa-sǎm-pàt

食感、舌触り

順位#17516
ข้ามภพ
kâam-póp

異世界を渡る、時空を超える、転生する

順位#17517
ความอยู่รอด
kwaam-yùu-rɔ̂ɔt

生存、存続

順位#17518
หลัว
lǔua

夫(スラング)

順位#17519
หย่าร้าง
yàa-ráang

離婚する、夫婦として別れる

順位#17520
ร้องทุกข์
rɔ́ɔng-túk

苦情を申し立てる、不満を報告する

順位#17521
โปรเจกต์
bproo-jèek

プロジェクト、課題(仕事・学校)

順位#17522
หัวข่า
hǔua-kàa

ガランガル、ナンキョウの根茎

順位#17523
แล้วแต่เลย
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-ləəi

あなたにお任せします

順位#17524
กลับไปกลับมา
glàp-bpai-glàp-maa

行ったり来たり

順位#17525
ชายา
chaa-yaa

王族の妃;王子の妻

順位#17526
โมเลกุล
moo-lee-gun

分子

順位#17527
ที่ว่าการ
tîi-wâa-gaan

行政官庁;役所

順位#17528
เจริญขึ้น
jà-rəən-kʉ̂n

上達する、進歩する

順位#17529
ระยะสุดท้าย
rá-yá-sùt-táai

最終段階、最終局面

順位#17530
ลุ้นระทึก
lún-rá-tʉ́k

ハラハラする; 手に汗握る; サスペンスに満ちた

順位#17531
ไนซ์
nai

良い、素晴らしい、親切な(英語の「nice」からのインフォーマルな借用語)

順位#17532
ตัวตรง
dtuua-dtrong

背筋を伸ばして、直立して

順位#17533
รวมหัว
ruuam-hǔua

共謀する、企む

順位#17534
ภาคสนาม
pâak-sà-nǎam

フィールドワーク、現地調査

順位#17535
ทาบทาม
tâap-taam

打診する、声をかける

順位#17536
สายดิน
sǎai-din

アース線、接地線

順位#17537
เต็มไปหมดเลย
dtem-bpai-mòt-ləəi

どこにでも、至る所に

順位#17538
ใบแจ้งหนี้
bai-jɛ̂ɛng-nîi

請求書

順位#17539
การชัก
gaan-chák

引っ張ること、引き抜くこと

順位#17540
ลำดับต่อไป
lam-dàp-dtɔ̀ɔ-bpai

次の、次の順序の、その後に

順位#17541
โปสการ์ด
bpóht-gáat

はがき、ポストカード

順位#17542
สบายกระเป๋า
sà-baai-grà-bpǎo

手頃な、財布に優しい

順位#17543
สิริมงคล
sì-rí-mong-kon

縁起の良さ、祝福、幸運

順位#17544
เจ็บจริง
jèp-jing

本当に痛む;ひどく痛む

順位#17545
ไม่หวั่นไหว
mâi-wàn-wǎi

揺るぎない、毅然とした

順位#17546
บีบบังคับ
bìip-bang-káp

強要する、強制する、強いる

順位#17547
ขอบจอ
kɔ̀ɔp-jɔɔ

画面の縁、ベゼル

順位#17548
ลงสตอ
long-sà-dtɔɔ

ストーリーに投稿する

順位#17549
แสดงฝีมือ
sà-dɛɛng-fǐi-mʉʉ

腕前を披露する、能力を示す

順位#17550
คลิปสัมภาษณ์
klíp-sǎm-pâat

インタビューのクリップ、インタビュー動画

順位#17551
หัวหอม
hǔua-hɔ̌ɔm

玉ねぎ

順位#17552
เลื่อนขั้น
lʉ̂ʉan-kân

昇進する、昇格する

順位#17553
ทุลักทุเล
tú-lák-tú-lee

悪戦苦闘して、ぎこちなく

順位#17554
มีลิงค์
mii-ling

リンク(URL)がある・含まれている

順位#17555
ปีถัดไป
bpii-tàt-bpai

翌年、次の年

順位#17556
สุดซอย
sùt-sɔɔi

路地の突き当たり

順位#17557
ช่องยูทูป
chɔ̂ɔng-yuu-túup

YouTubeチャンネル

順位#17558
เพลงไตเติ้ล
pleeng-dtai-dtə̂ən

タイトル曲、主題歌、表題曲

順位#17559
ท้องทะเล
tɔ́ɔng-tá-lee

海、海洋、(しばしば)外海

順位#17560
โกศ
gòot

骨壺、遺灰入れ

順位#17561
หมูป่า
mǔu-bpàa

イノシシ

順位#17562
ขั้นตอนต่อไป
kân-dtɔɔn-dtɔ̀ɔ-bpai

次のステップ、次の手順

順位#17563
เสียจน
sǐia-jon

非常に~なので~だ

順位#17564
ร่วน
rûuan

パラパラの、崩れやすい(土や質感)

順位#17565
ก้อนเนื้อ
gɔ̂ɔn-nʉ́ʉa

肉の塊

順位#17566
โทษประหาร
tôot-bprà-hǎan

死刑、極刑

順位#17567
ลงพุง
long-pung

太鼓腹である、ぽっこりお腹である

順位#17568
รูรับแสง
ruu-ráp-sɛ̌ɛng

絞り、開口部(レンズや光学系の)

順位#17569
รักษาสิทธิ
rák-săa sìt

権利を守る

順位#17570
รูปหัวใจ
rûup-hǔua-jai

ハート型

順位#17571
ขีดสุด
kìit-sùt

極限、最大限、ピーク

順位#17572
อนาจาร
à-naa-jaan

わいせつな、みだらな

順位#17573
ปากหมา
bpàak-mǎa

口が悪い、無礼な

順位#17574
กระจายความเสี่ยง
grà-jaai-kwaam-sìiang

リスクを分散する

順位#17575
ฝ่าเท้า
fàa-táao

足の裏

順位#17576
เป้าหมายหลัก
bpâo-mǎai-làk

主な目標、主要な目的

順位#17577
แก่งกระจาน
gɛ̀ɛng-grà-jaan

ケーンクラチャン国立公園(タイ)

順位#17578
เล่นกล้าม
lên-glâam

筋トレをする、ウェイトトレーニングをする

順位#17579
ดาวเคราะห์
daao-krɔ́

惑星

順位#17580
ตอบสนองความต้องการ
dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng-kwaam-dtɔ̂ng-gaan

ニーズを満たす、需要を満たす

順位#17581
ยอดจอง
yɔ̂ɔt-jɔɔng

予約総数

順位#17582
กวาดล้าง
gwàat-láang

一掃する、取り締まる、根絶する

順位#17583
ไม่มีที่สิ้นสุด
mâi-mii-tîi-sîn-sùt

終わりのない、無限の

順位#17584
จัดไปเลย
jàt-bpai-ləəi

やってみよう、任せておけ

順位#17585
โหดเหี้ยม
hòot-hîiam

残忍な、野蛮な

順位#17586
ท่าไม้
tâa-máai

木材埠頭

順位#17587
นำขึ้น
nam-kʉ̂n

上へ運ぶ、持ち上げる

順位#17588
เบื้องบน
bʉ̂ʉang-bon

上部;上側の部分(改まった表現)

順位#17589
กรวดน้ำ
grùuat-náam

功徳を回向するために水を注ぐ

順位#17590
ค่าจัดส่ง
kâa-jàt-sòng

送料、配達料

順位#17591
สุญญ
sŏon

空の、空虚な(形式的または学術的な結合要素)

順位#17592
มอเตอร์โชว์
mɔɔ-dtə̂ə-choo

モーターショー、カーショー

順位#17593
เด็ดมาก
dèt-mâak

素晴らしい、最高

順位#17594
เขย่ง
kà-yèeng

つま先立ちをする、つま先立ちで歩く

順位#17595
เพคะ
pee-ká

【王室用語】(女性話者の)文末助詞

順位#17596
คงเส้นคงวา
kong-sên-kong-waa

一貫した、変わらない

順位#17597
เสมอภาค
sà-mə̌ə-pâak

平等な;公平な

順位#17598
บาทอ่อน
bàat-ɔ̀ɔn

バーツ安、バーツ下落

順位#17599
พุทธศักราช
pút-tá-sàk-gà-râat

仏歴、仏滅紀元(B.E.)

順位#17600
จัดเรียง
jàt-riiang

配置する、並べる、整列させる