ข้ามภพ(kâam póp)
意味
1動詞B2
異世界を渡る、時空を超える、転生する
ある存在の領域または世界から別の世界へ行くこと、または輪廻転生の考え方において異なる生涯にわたって移動すること。宗教、スピリチュアル、またはファンタジーの物語でよく使われる。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にนิยายní-yaaiนิยายní-yaai1小説、長編小説2フィクション、作り話、物語เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）นางเอกnaang èkนางเอกnaang èk1ヒロイン、主役の女性（比喩・口語）2女性の主人公、ヒロイン3主演女優ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解ข้ามภพkâam pópข้ามภพkâam póp異世界を渡る、時空を超える、転生するกลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1帰る、戻る2元の場所や状態へ戻る（動詞の後の方向補語）3以前の状態・活動に戻る、復帰するเกิดgèrtเกิดgèrt1起こる、発生する2もし～することがあれば；思いがけず3生まれる4（場所・時間などを伴って）生まれるในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にยุคโบราณyúk boh-raanยุคโบราณyúk boh-raan古代、大昔
この小説では、ヒロインが時空を超えて古代に転生します。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
ข้ามภพkâam pópข้ามภพkâam póp異世界を渡る、時空を超える、転生する