รวมหัว(ruuam hŭua)
意味
1動詞B2
共謀する、企む
密かに何か(通常は悪いことや非合法なこと)を計画するために他の人と集まること。共謀すること。
例文
พวกpûuakพวกpûuak1グループ、集まり、カテゴリー2〜たち、〜ら(複数形を作る接頭辞)3〜たち、〜ら(代名詞や名前に付く複数形の接頭辞)4あの連中、奴ら(しばしば軽蔑的)5派閥、一味、徒党เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない(口語)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中รวมหัวruuam hŭuaรวมหัวruuam hŭua共謀する、企むกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計画する2計画を立てる、戦略を練るโดดdòhtโดดdòht1跳ぶ、ジャンプする2一人で、単独で3(授業や仕事を)サボる、すっぽかす4急激に、突然เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2(コースや科目を)受講する3謹んで申し上げる、(手紙などで)宛てるตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1午後2午後に、午後
子供たちは午後の授業をサボる計画を共謀している。
関連語
単語の分解
+
รวมหัวruuam hŭuaรวมหัวruuam hŭua共謀する、企む