ใหญ่เกินไป(yài gern bpai)

意味

1形容詞A2

大きすぎる

大きすぎる、過度に大きい。

例文

หมวกmùuakหมวกmùuak1帽子2ヘルメット3帽子の類別詞ใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞(薄くて平らなもの)5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ใหญ่เกินไปyài gern bpaiใหญ่เกินไปyài gern bpai大きすぎる
この帽子は大きすぎます。

関連語

似た意味

เกินขนาดgern kà-nàatเกินขนาดgern kà-nàat1規定超過、サイズ・重量オーバー、過剰2過度に、限度を超えて
  • 規定超過、サイズ・重量オーバー、過剰
  • 過度に、限度を超えて
หลวมlŭuamหลวมlŭuam1緩い、ぶかぶかの2緩い、たるんだ、厳格でない
  • 緩い、ぶかぶかの
  • 緩い、たるんだ、厳格でない

単語の分解

ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な(比喩表現)パート 1
+
เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai~すぎる、過度にパート 2
ใหญ่เกินไปyài gern bpaiใหญ่เกินไปyài gern bpai大きすぎる
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約