よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#16801
มึนหัว
mʉn-hǔua

めまいがする、ふらふらする

順位#16802
เหน็บแนม
nèp-nɛɛm

皮肉を言う、嫌味を言う

順位#16803
หายหัว
hǎai-hǔua

姿を消す、いなくなる(口語)

順位#16804
ชีวิตจิตใจ
chii-wít-jìt-jai

心と魂、生きがい、その人のすべて

順位#16805
เฮียน
hiian

勉強する(地方語)

順位#16806
ราวกับว่า
raao-gàp-wâa

まるで〜であるかのように

順位#16807
ขึ้นเงินเดือน
kʉ̂n-ngən-dʉʉan

昇給する

順位#16808
ตราบเท่า
dtràap-tâo

~である限り

順位#16809
ธนาคารพาณิชย์
tá-naa-kaan-paa-nít

商業銀行

順位#16810
เข้ามาถึง
kâo-maa-tʉ̌ng

到着する

順位#16811
เปิดหูเปิดตา
bpə̀ət-hǔu-bpə̀ət-dtaa

見聞を広める、視野を広げる

順位#16812
ถึงเกณฑ์
tʉ̌ng-geen

基準を満たす

順位#16813
ขลุก
klùk

こもる、閉じこもる

順位#16814
ดลใจ
don-jai

インスピレーションを与える、心を動かす

順位#16815
ลงจอด
long-jɔ̀ɔt

着陸する、着地する

順位#16816
วิเวก
wí-wêek

孤独、隠遁、静寂

順位#16817
งานด่วน
ngaan-dùuan

急ぎの仕事

順位#16818
ขีดความสามารถ
kìit-kwaam-sǎa-mâat

能力、キャパシティ、力量

順位#16819
ได้ผลประโยชน์
dâai-pǒn-bprà-yòot

利益を得る、恩恵を受ける

順位#16820
ยึดมั่นถือมั่น
yʉ́t-mân-tʉ̌ʉ-mân

頑なに執着する、固執する

順位#16821
การซึม
gaan-sʉm

浸透、染み込み、吸収

順位#16822
บิดเบี้ยว
bìt-bîiao

歪む、曲がる、歪曲される

順位#16823
ดุลยพินิจ
dun-la-ya-pí-nít

裁量、判断

順位#16824
นับสิบ
náp-sìp

数十の;何十もの

順位#16825
เสียงนก
sǐiang-nók

鳥のさえずり、鳴き声

順位#16826
ตั๋วหนัง
dtǔua-nǎng

映画のチケット、鑑賞券

順位#16827
หอมแดง
hɔ̌ɔm-dɛɛng

エシャロット、赤小玉ねぎ

順位#16828
ตะขาบ
dtà-kàap

ムカデ

順位#16829
วางแผนว่า
waang-pɛ̌ɛn-wâa

~する計画を立てる、~する予定である

順位#16830
พระแม่
prá-mɛ̂ɛ

女神、聖母(インド系の宗教)

順位#16831
ใบกำกับภาษี
bai-gam-gàp-paa-sǐi

タックスインボイス

順位#16832
พร่ำเพรื่อ
prâm-prʉ̂ʉa

過度な、頻繁すぎる

順位#16833
จงได้
jong-dâai

必ず;何としても

順位#16834
ในความฝัน
nai-kwaam-fǎn

夢の中で

順位#16835
รัฟ
ráp

ラフ、下書き

順位#16836
ร่ำลือ
râm-lʉʉ

うわさを広める;広く語る

順位#16837
เมี่ยง
mîiang

葉で包む軽食、ミエン

順位#16838
ละลายน้ำ
lá-laai-náam

水に溶ける

順位#16839
สงัด
sà-ngàt

静寂な、ひっそりとした

順位#16840
แพ้ยา
pɛ́ɛ-yaa

薬物アレルギーがある

順位#16841
เมโลดี้
mee-loo-dîi

メロディー、旋律

順位#16842
รถยนต์ไฟฟ้า
rót-yon-fai-fáa

電気自動車;EV

順位#16843
โครงงาน
kroong-ngaan

学生の課題、学術プロジェクト

順位#16844
มาลย์
maan

花、花輪(詩語)

順位#16845
พำนัก
pam-nák

居住する、滞在する(フォーマル/文学的)

順位#16846
ไม่ลืมหูลืมตา
mâi-lʉʉm-hǔu-lʉʉm-dtaa

度を越して、休むことなく

順位#16847
พิถีพิถัน
pí-tǐi-pí-tǎn

綿密な、細心の注意を払う

順位#16848
นิคมอุตสาหกรรม
ní-kom-ùt-sǎa-hà-gam

工業団地、インダストリアルパーク

順位#16849
เซิร์ฟ
sə́əp

サーブする(スポーツ)

順位#16850
ช้อยส์
chɔ́ɔi

選択、選択肢

順位#16851
มองออกไป
mɔɔng-ɔ̀ɔk-bpai

外を見る、外を眺める

順位#16852
โนรา
noo-raa

ノラ舞踊(マノーラ)

順位#16853
น้ำลึก
náam-lʉ́k

深い水

順位#16854
คืนวันศุกร์
kʉʉn-wan-sùk

金曜日の夜

順位#16855
แบตอึด
bɛ̀t-ʉ̀t

バッテリーの持ちが良い

順位#16856
ปิโตรเลียม
bpì-dtroo-liiam

石油

順位#16857
คำสอนของพระพุทธเจ้า
kam-sɔ̌ɔn-kɔ̌ɔng-prá-pút-tá-jâao

仏の教え

順位#16858
ยาแก้แพ้
yaa-gɛ̂ɛ-pɛ́ɛ

抗アレルギー薬、アレルギーの薬、抗ヒスタミン薬

順位#16859
อัคคี
àk-kii

火(フォーマル)

順位#16860
รางรถไฟ
raang-rót-fai

線路、鉄道軌道

順位#16861
เสือก
sʉ̀ʉak

干渉する、首を突っ込む(下品)

順位#16862
ไข้หวัดใหญ่
kâi-wàt-yài

インフルエンザ

順位#16863
ซีรีส์เกาหลี
sii-rîi-gao-lǐi

韓国ドラマ

順位#16864
ตัวติดกัน
dtuua-dtìt-gan

離れられない、いつも一緒にいる

順位#16865
ยูเว่
yuu-wêe

ユヴェントス(サッカークラブ)

順位#16866
ครูซ
krûut

クルーズ(船旅)

順位#16867
ความสดชื่น
kwaam-sòt-chʉ̂ʉn

爽快感、快活さ

順位#16868
เชลย
chá-ləəi

捕虜

順位#16869
สภากาชาด
sà-paa-gaa-châat

赤十字社

順位#16870
วิทยากร
wít-tá-yaa-gɔɔn

講演者、講師

順位#16871
สปป
sŏr bpor bpor

人民民主共和国

順位#16872
ราคาเดิม
raa-kaa-dəəm

元の価格、定価

順位#16873
ตามสัดส่วน
dtaam-sàt-sùuan

比例して、割合に応じて

順位#16874
ฟ้องคดี
fɔ́ɔng-ká-dii

提訴する、訴える

順位#16875
สังวร
sǎng-wɔɔn

自制する、慎む、気を配る

順位#16876
ทิ้งตัว
tíng-dtuua

身を投げる、どさっと倒れ込む

順位#16877
เสื้อใน
sʉ̂ʉa-nai

ブラジャー、ブラ

順位#16878
อสรพิษ
à-sɔ̌ɔ-rá-pít

毒蛇、大蛇(文学的表現)

順位#16879
สังสาร
sǎng-sǎan

サンサーラ、輪廻

順位#16880
ได้รับการรับรอง
dâi-ráp-gaan-ráp-rɔɔng

認定される、認可される

順位#16881
ทนนาน
ton-naan

耐久性のある、長持ちする

順位#16882
บูรณาการ
buu-rá-naa-gaan

統合する、総合する

順位#16883
คะแนนสะสม
ká-nɛɛn-sà-sǒm

累積ポイント、リワードポイント

順位#16884
ดูดซับ
dùut-sáp

吸収する;吸着する(物質)

順位#16885
โฉนดที่ดิน
chà-nòot-tîi-din

土地権利書、土地の権利証

順位#16886
ส่วนหัว
sùuan-hǔua

ヘッダー、頭の部分

順位#16887
ความเหลื่อมล้ำ
kwaam-lʉ̀ʉam-lám

不平等、格差(特に社会的・経済的)

順位#16888
เจ้าของหอ
jâao-kɔ̌ɔng-hɔ̌ɔ

寮の大家、寮の所有者

順位#16889
รีเควส
rii-kwêet

リクエストする、要求する

順位#16890
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
jù-laa-long-gɔɔn-má-hǎa-wít-tá-yaa-lai

チュラロンコン大学(バンコク)

順位#16891
เดินเกม
dəən-geem

戦略的な策を講じる

順位#16892
พีซี
pii-sii

パーソナルコンピュータ、PC

順位#16893
ชาวอังกฤษ
chaao-ang-grìt

イングランド人;英国人

順位#16894
เสมอตัว
sà-mə̌ə-dtuua

損益がない、とんとんである

順位#16895
เงาจันทร์
ngao-jan

月影、月の反射

順位#16896
ยื่นฟ้อง
yʉ̂ʉn-fɔ́ɔng

提訴する

順位#16897
พื้นเพ
pʉ́ʉn-pee

背景、生い立ち、素性

順位#16898
รับพัสดุ
ráp-pát-sà-dù

小包を受け取る;荷物を受け取る

順位#16899
บ้านไร่
bâan-râi

農家、田舎家

順位#16900
เชื้อแบคทีเรีย
chʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riia

細菌、バクテリア