เจ้าของหอ
jâo kŏng hŏr
意味
1名詞B1
寮の大家、寮の所有者
寮や下宿の所有者、または大家。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）จ่ายjàaiจ่ายjàai1支払う2支給する、配分する（資金・資源）3（お金を）使うค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châo家賃、賃貸料、レンタル料กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เจ้าของหอjâo kŏng hŏrเจ้าของหอjâo kŏng hŏr寮の大家、寮の所有者เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1今月2今月、今月中に
今月の家賃を寮のオーナーに払いに行かなければなりません。
単語の分解
+
เจ้าของหอjâo kŏng hŏrเจ้าของหอjâo kŏng hŏr寮の大家、寮の所有者