มองออกไป(mong òk bpai)

意味

1動詞A2

外を見る、外を眺める

(通常、屋内などの閉ざされた空間から開けた場所に向かって)外を見る、外を眺める。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)มองออกไปmong òk bpaiมองออกไปmong òk bpai外を見る、外を眺めるนอกหน้าต่างnôk nâa dtàangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàang窓の外
私は窓の外を眺めます。

関連語

似た意味

มองออกmong òkมองออกmong òk1見抜く、理解する2外を見る、見分ける
  • 見抜く、理解する
  • 外を見る、見分ける
ทอดสายตาtôt săai dtaaทอดสายตาtôt săai dtaa視線を送る、遠くを見つめる

視線を送る、遠くを見つめる

単語の分解

มองออกmong òkมองออกmong òk1見抜く、理解する2外を見る、見分けるパート 1
+
ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)パート 2
มองออกไปmong òk bpaiมองออกไปmong òk bpai外を見る、外を眺める
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約