ราคาเดิม(raa-kaa derm)
意味
1名詞B1
元の価格、定価
割引や変更がされる前の、商品の本来の価格または以前の価格。
例文
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2衣服の類別詞3ジャケット；コートตัวdtuuaตัวdtuua1キャラクター、登場人物2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3体、自己、人（口語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ราคาเดิมraa-kaa dermราคาเดิมraa-kaa derm元の価格、定価500บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイ通貨の類別詞）2バーツ（タイの通貨単位）3足（文語）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ลดlótลดlót1値下げする、割引する2減る、減らす、低下するเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1余る；残る；余剰である2残る3上回る、超える4残っている300บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイ通貨の類別詞）2バーツ（タイの通貨単位）3足（文語）
このシャツの元の価格は500バーツでしたが、現在は300バーツに値下げされています。
他 3 件の例文折りたたむ
ถึงแม้tĕung máeสินค้าsĭn-káaจะjàลดราคาlót raa-kaaแต่dtàeป้ายbpâaiก็gâwยังyangแสดงsà-daengราคาเดิมraa-kaa dermไว้wáiเพื่อให้pêuua hâiลูกค้าlûuk-káaเปรียบเทียบbprìiap tîiap
商品はセール中ですが、顧客が比較できるように、タグにはまだ元の価格が表示されています。
単語の分解
+
ราคาเดิมraa-kaa dermราคาเดิมraa-kaa derm元の価格、定価