ทนนาน(ton naan)

意味

1形容詞A2

耐久性のある、長持ちする

長期間にわたり、劣化することなく摩耗や使用、時間の経過に耐えうる状態。

例文

เก้าอี้ไม้gâo-êe máiเก้าอี้ไม้gâo-êe mái木の椅子ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทนtonทนton1耐える、我慢する2耐える、持ちこたえる3丈夫な、耐久性のあるนานมากnaan mâakนานมากnaan mâak非常に長い間
この木製の椅子は非常に耐久性があります。
2動詞B1

長持ちする、耐える

長期間使用可能、有効、または無傷のままであること。

例文

แบตเตอรี่ก้อนbàet-dtuh-rêe gônแบตเตอรี่ก้อนbàet-dtuh-rêe gôn1電池セル、バッテリーパック2個（塊・ブロック状のものの類別詞）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ใช้ได้chái dâiใช้ได้chái dâi1使える、使用可能な2まずまずの、合格点の3有効な、通用する4なかなか、結構5悪くない、なかなか良い6適用できる、当てはまるทนนานton naanทนนานton naan1耐久性のある、長持ちする2長持ちする、耐える
この電池は長持ちします。

関連語

単語の分解

ทนtonทนton1耐える、我慢する2耐える、持ちこたえる3丈夫な、耐久性のあるパート 1
+
นานnaanนานnaan1長い間2長い（期間が）パート 2
ทนนานton naanทนนานton naan耐久性のある、長持ちする