よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#16701
คนโปรด
kon-bpròot

お気に入りの人、一番好きな人

順位#16702
โปโล
bpoo-loo

ポロシャツ、ポロ

順位#16703
ความพอดี
kwaam-pɔɔ-dii

適量、適切さ、適度

順位#16704
แดนใต้
dɛɛn-dtâai

南部、南の地域

順位#16705
นะโม
ná-moo

敬意、仏教の祈り

順位#16706
ต่อตลาด
dtɔ̀ɔ-dtà-làat

市場を拡大する、新たな市場に進出する

順位#16707
รอบรู้
rɔ̂ɔp-rúu

博識な、知識豊富な

順位#16708
ที่พักอาศัย
tîi-pák-aa-sǎi

住居、住宅、宿泊施設

順位#16709
หวานเย็น
wǎan-yen

甘い氷菓;アイスキャンディー

順位#16710
แคปหน้าจอ
kɛ̂ɛp-nâa-jɔɔ

スクリーンショットを撮る、スクショする

順位#16711
กะรัต
gà-rát

カラット(宝石の重さの単位)

順位#16712
ให้ความเคารพ
hâi-kwaam-kao-róp

(〜に)敬意を払う、(〜を)尊敬する

順位#16713
ปริมาตร
bpà-rí-mâat

体積、容積

順位#16714
ค่าสินสอด
kâa-sǐn-sɔ̀ɔt

結納金

順位#16715
ถนนดี
tà-nǒn-dii

状態の良い道路

順位#16716
ฟ้าร้อง
fáa-rɔ́ɔng

雷が鳴る

順位#16717
เลขท้าย
lêek-táai

末尾の数字(宝くじの賞区分)

順位#16718
ร้อนกว่า
rɔ́ɔn-gwàa

より暑い、より熱い

順位#16719
เม็ดสี
mét-sǐi

顔料、色素

順位#16720
ประตูรถ
bprà-dtuu-rót

車のドア、車両のドア

順位#16721
บัตรสมาชิก
bàt-sà-maa-chík

会員証

順位#16722
ใบบัว
bai-buua

ハスやスイレンの葉

順位#16723
กลับหัว
glàp-hǔua

逆さまの、反転した

順位#16724
พระอริยะ
prá-à-rí-yá

聖者、悟りを開いた人(仏教)

順位#16725
สสาร
sà-sǎan

物質(物理的な実体)

順位#16726
พลิกแพลง
plík-plɛɛng

応用する、臨機応変に対応する

順位#16727
เล่นพนัน
lên-phanun

ギャンブルをする、賭け事をする

順位#16728
โลกา
loo-gaa

世界(文語的)

順位#16729
สวนน้ำ
sǔuan-náam

ウォーターパーク

順位#16730
วงแขน
wong-kɛ̌ɛn

腕の中、抱擁

順位#16731
ใจร่ม
jai-rôm

穏やか、冷静

順位#16732
เดี๋ยวก่อน
dǐiao-gɔ̀ɔn

ちょっと待って

順位#16733
เกาะสมุย
gɔ̀-sà-mǔi

サムイ島(タイの島)

順位#16734
เซ็นชื่อ
sen-chʉ̂ʉ

署名する;サインする

順位#16735
ความเป็นเพื่อน
kwaam-bpen-pʉ̂ʉan

友情、友達関係

順位#16736
วรรณะ
wan-ná

肌の色合い、顔色

順位#16737
หัวไว
hǔua-wai

機転が利く、頭の回転が速い、飲み込みが早い

順位#16738
เครื่องคิดเลข
krʉ̂ʉang-kít-lêek

電卓、計算機(機器)

順位#16739
ใช้คืน
chái-kʉʉn

返済する、返す

順位#16740
มือน้อง
mʉʉ-nɔ́ɔng

弟・妹の手、年下の手

順位#16741
อาวุธปืน
aa-wút-bpʉʉn

銃器(総称)

順位#16742
คลิกขวา
klík-kwǎa

右クリックする

順位#16743
หาผลประโยชน์
hǎa-pǒn-bprà-yòot

搾取する、不当に利用する

順位#16744
ทิ้งงาน
tíng-ngaan

仕事を放棄する、職場を放棄する

順位#16745
ลงโปรโมท
long-bproo-môot

プロモーション投稿を公開する

順位#16746
ช่องทีวี
chɔ̂ng-tii-wii

テレビチャンネル

順位#16747
หมอนรอง
mɔ̌ɔn-rɔɔng

サポートクッション、パッド

順位#16748
เฉพาะเจาะจง
chà-pɔ́-jɔ̀-jong

特定の、具体的な

順位#16749
ศูนย์วิจัย
sǔun-wí-jai

研究センター、研究所

順位#16750
เต๊ะ
dté

偉ぶる、気取る

順位#16751
นักรัก
nák-rák

恋愛好き;色男;プレイボーイ

順位#16752
หาเช้ากินค่ำ
hǎa-cháo-gin-kâm

その日暮らしをする

順位#16753
อุรา
ù-raa

胸、胸元(詩的表現)

順位#16754
เกาะกูด
gɔ̀-gùut

クート島(タイ・トラート県の島)

順位#16755
การทิ้ง
gaan-tíng

捨てること、廃棄、投棄

順位#16756
ถึงอย่างนั้น
tʉ̌ng-yàang-nán

そうだとしても、それにもかかわらず

順位#16757
เผาไหม้
pǎo-mâi

燃える;燃焼する

順位#16758
ปัญญาชน
bpan-yaa-chon

知識人

順位#16759
แฟนมีต
fɛɛn-mîit

ファンミーティング、ファンミ

順位#16760
ความล่าช้า
kwaam-lâa-cháa

遅延、遅れ

順位#16761
แอบอิจฉา
ɛ̀ɛp-ìt-chǎa

密かに羨む

順位#16762
มังคุด
mang-kút

マンゴスチン(果実)

順位#16763
พักใจ
pák-jai

心を休める、精神的な休息をとる

順位#16764
ทีมเยือน
tiim-yʉʉan

アウェイチーム、ビジターチーム

順位#16765
เที่ยงตรง
tîiang-dtrong

正午ちょうど、真昼

順位#16766
จัดการปัญหา
jàt-gaan-bpan-hǎa

問題に対処する

順位#16767
ทุ่น
tûn

浮き、ブイ

順位#16768
กลับด้าน
glàp-dâan

裏返す、反転させる、裏返しにする

順位#16769
สุนันทา
sù-nan-taa

スナンター、タイの女性名

順位#16770
ข้อแตกต่าง
kɔ̂ɔ-dtɛ̀ɛk-dtàang

違い、相違点

順位#16771
คนหนุ่ม
kon-nùm

若い男性、青年

順位#16772
เส้นใต้
sên-dtâai

下線、アンダーライン

順位#16773
แผลง
plɛ̌ɛng

矢を射る;矢を放つ

順位#16774
ละเมียด
lá-mîiat

緻密な、洗練された、繊細な

順位#16775
ครึม
krʉm

曇った、どんよりした(空)

順位#16776
ทัพอากาศ
táp-aa-gàat

空軍

順位#16777
ลงความเห็น
long-kwaam-hěn

結論を下す、決定する、推論する

順位#16778
ข้าวหมู
kâao-mǔu

豚肉ご飯(総称)

順位#16779
สื่อความหมาย
sʉ̀ʉ-kwaam-mǎai

意味を伝える、意味する、示す

順位#16780
ป้ายบอกทาง
bpâai-bɔ̀ɔk-taang

案内標識、道路標識

順位#16781
ถึงบางอ้อ
tʉ̌ng-baang-ɔ̂ɔ

突然理解する、合点が行く、腑に落ちる

順位#16782
แบนๆ
baen baen

平らな;やや平たい

順位#16783
ผู้ต้องสงสัย
pûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎi

容疑者;疑いをかけられた人

順位#16784
การอ่านหนังสือ
gaan-àan-nǎng-sʉ̌ʉ

読書

順位#16785
คอมโบ
kɔm-boo

コンボ、セット

順位#16786
ไฟส่อง
fai-sɔ̀ɔng

照明;照射用ランプ

順位#16787
อุบาทว์
ù-bàat

卑劣な、不快な、極悪な

順位#16788
การบัญชี
gaan-ban-chii

会計、簿記

順位#16789
ปาท่องโก๋
bpaa-tɔ̂ɔng-gǒo

揚げパン、中華風揚げパン

順位#16790
พระโสดาบัน
prá-sǒo-daa-ban

預流(悟りの第一段階)

順位#16791
วิเชียร
wí-chiian

男性の名前

順位#16792
ฉายแสง
chǎai-sɛ̌ɛng

光を放つ、発光する

順位#16793
ลูกา
luu-gaa

ルカ

順位#16794
พลัดพราก
plát-prâak

(不本意に)離れ離れになる

順位#16795
ย่อๆ
yôr yôr

手短に、簡潔に

順位#16796
ศรีลังกา
sǐi-lang-gaa

スリランカ(国)

順位#16797
คนหมู่มาก
kon-mùu-mâak

群衆、大衆

順位#16798
กอบโกย
gɔ̀ɔp-gooi

かき集める(特に強欲に)

順位#16799
ชานชาลา
chaan-chaa-laa

プラットフォーム(列車/BTS/MRT/バス/船)

順位#16800
พลังจิต
pá-lang-jìt

超能力