แบตอึด(bàet ùt)
意味
1形容詞B1
バッテリーの持ちが良い
1回の充電で長時間持続する機器やバッテリーを表す。バッテリーの持ちが良いこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănเลือกซื้อlêuuak séuมือถือmeuu tĕuuรุ่นrûnนี้néeเพราะpráwเขาkăoบอกว่าbòk wâaแบตอึดbàet ùtใช้ได้chái dâiทั้งวันtáng wanไม่ต้องmâi dtôngชาร์จcháat
バッテリーが長持ちで、充電なしで一日中使えると言われたので、この機種の携帯電話を買うことにしました。
โน้ตบุ๊กnóht-búkเครื่องkrêuuangเก่าgàoของฉันkŏng chănแบตbàetไม่ค่อยmâi kôiอึดèutเท่าไหร่tâo ràiแต่dtàeเครื่องkrêuuangใหม่màiนี่nêeใช้cháiทำงานtam ngaanนอกบ้านnôk bâanได้dâiสบายsà-baaiเลยloie
古いノートパソコンのバッテリーはあまり長持ちしませんでしたが、この新しいのは外出先での作業に最適です。
สำหรับsăm-ràpคนkonที่têeเดินทางdern taangบ่อยๆbòi bòiการมีgaan meeพาวเวอร์แบงค์paao-wêr-baéngที่têeแบตอึดbàet ùtถือเป็นtĕu bpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanในnaiการเลือกซื้อgaan lêuuak séuu
頻繁に旅行する人にとって、バッテリーが長持ちするモバイルバッテリーを持つことは、購入を決定する際の重要な要素です。
単語の分解
+
แบตอึดbàet ùtแบตอึดbàet ùtバッテリーの持ちが良い