よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#13801
เดิมพัน
dəəm-pan

賭ける

順位#13802
แนวร่วม
nɛɛo-rûuam

同盟、統一戦線、連立

順位#13803
คนหลง
kon-lǒng

道に迷った人

順位#13804
เข้าฉาก
kâo-chàak

シーンに出演する、撮影に入る

順位#13805
บ้วน
bûuan

すすいで吐き出す

順位#13806
ข้าวกล่อง
kâao-glɔ̀ng

弁当

順位#13807
จุดสำคัญ
jùt-sǎm-kan

重要なポイント、要点

順位#13808
ด้านดี
dâan-dii

良い面、長所

順位#13809
บ้านเงียบ
bâan-ngîiap

静かな家; 落ち着いた家

順位#13810
ปฏิจจสมุปบาท
bpà-dtì-jòt-sà-mùp-bàat

縁起(仏教の教理)

順位#13811
จำนง
jam-nong

意図する;願う

順位#13812
ถอนฟัน
tɔ̌ɔn-fan

歯を抜く、抜歯する

順位#13813
สาธารณูปโภค
sǎa-taa-rá-nuu-bpà-pôok

公共サービス、公共事業、インフラ

順位#13814
พลุกพล่าน
plúk-plâan

賑やかな、混雑した、慌ただしい

順位#13815
ผ่านพ้นไป
pàan-pón-bpai

終わる、乗り越える

順位#13816
สั่งจอง
sàng-jɔɔng

予約注文する、前もって注文する

順位#13817
ตำหนัก
dtam-nàk

御殿、王室の住居

順位#13818
ผลบุญ
pǒn-bun

功徳、善行の果報

順位#13819
พร้อมใจกัน
prɔ́ɔm-jai-gan

一斉に、揃って、満場一致で

順位#13820
ไซร้
sái

それなら、その場合は

順位#13821
แรงดึงดูด
rɛɛng-dʉng-dùut

引力

順位#13822
การเลื่อน
gaan-lʉ̂ʉan

移動、スライド、変位

順位#13823
ขยะแขยง
kà-yà-kà-yɛ̌ɛng

嫌悪感を抱く、不快に思う

順位#13824
ร้านขนม
ráan-kà-nǒm

菓子店、スイーツショップ

順位#13825
หมาง
mǎang

疎遠になる、不和になる

順位#13826
รถราง
rót-raang

路面電車、トラム

順位#13827
เลื่อมใส
lʉ̂ʉam-sǎi

信仰する、崇拝する、敬慕する

順位#13828
คล้ายคลึง
kláai-klʉng

似ている、類似した

順位#13829
ความเชี่ยวชาญ
kwaam-chîiao-chaan

専門分野における知識、熟練

順位#13830
ต๊อง
dtɔ́ɔng

ばかげた、おどけた、風変わりな

順位#13831
สันติสุข
sǎn-dtì-sùk

平和;平和と幸福;平穏

順位#13832
ถี่ๆ
tèe tèe

頻繁に、繰り返し

順位#13833
โดนชน
doon-chon

(人や物に)ぶつかられる、はねられる

順位#13834
พันธุ์แท้
pan-tɛ́ɛ

純血種の、純系の

順位#13835
เสวนา
sěe-wá-naa

会話する;討論する;意見を交わす

順位#13836
เสียงใส
sǐiang-sǎi

澄んだ明るい声・音、声が澄んだ

順位#13837
ความหอม
kwaam-hɔ̌ɔm

香り、芳香、匂い

順位#13838
หมู่เกาะ
mùu-gɔ̀

諸島、群島

順位#13839
ทักท้วง
ták-túuang

異議を唱えること、指摘すること

順位#13840
ดิบๆ
dìp dìp

生の、未調理の

順位#13841
เยอะแยะไปหมด
yə́-yɛ́-bpai-mòt

(口語)たくさん;ものすごく多い

順位#13842
เสนอข่าว
sà-nə̌ə-kàao

ニュースを報じる、ニュースを伝える

順位#13843
ยิบย่อย
yíp-yɔ̂ɔi

ささいな、重要でない、細々とした

順位#13844
สาธารณรัฐ
sǎa-taa-rá-ná-rát

共和国

順位#13845
ดรอปลง
drɔ̀ɔp-long

落ちる、減少する、低下する

順位#13846
ศาสนิก
săa-sà-ník

宗教の信徒、信者

順位#13847
ส่องกล้อง
sɔ̀ɔng-glɔ̂ng

(双眼鏡や望遠鏡などで)観察する

順位#13848
ลุ่ย
lûi

ほつれた、擦り切れた

順位#13849
น้ำเหลือง
náam-lʉ̌ʉang

傷口から出る漿液

順位#13850
หลงผิด
lǒng-pìt

誤解する、道を誤る

順位#13851
โสต
sòot

耳、聴覚(文語)

順位#13852
ดิ่งลง
dìng-long

急落する、急降下する

順位#13853
ขึง
kʉ̌ng

ぴんと張る

順位#13854
สเก็ต
sà-gèt

スケート靴、スケート

順位#13855
เก้ง
gêeng

キョン、ホエジカ

順位#13856
ส้นสูง
sôn-sǔung

ハイヒール

順位#13857
ชาลี
chaa-lii

チャーリー(名前)

順位#13858
ไอเทม
ai-teem

ゲーム内アイテム、装備、ギア(ゲーム)

順位#13859
นวนิยาย
ná-wá-ní-yaai

小説

順位#13860
เซาะ
sɔ́

浸食する; 削り取る

順位#13861
ทิ้งขยะ
tíng-kà-yà

ゴミを捨てる、廃棄物を処分する

順位#13862
เรี่ยว
rîiao

力、活力

順位#13863
แคปซูล
kɛ̂ɛp-suun

カプセル(薬)

順位#13864
สายกลาง
sǎai-glaang

中道、中庸

順位#13865
ใต้ท้อง
dtâai-tɔ́ɔng

腹部の下側、底部

順位#13866
งานกลุ่ม
ngaan-glùm

グループワーク、グループプロジェクト

順位#13867
นมผง
nom-pǒng

粉ミルク、粉乳

順位#13868
เหมย
mə̌əi

ウメ;梅の花

順位#13869
สำลัก
sǎm-lák

喉を詰まらせる、むせる

順位#13870
บุญกุศล
bun-gù-sǒn

功徳、善根

順位#13871
ตัวอย่างที่ดี
dtuua-yàang-tîi-dii

良い例、手本

順位#13872
โรคไต
rôok-dtai

腎臓病

順位#13873
ไม้ผล
máai-pǒn

果樹

順位#13874
เรียกเก็บเงิน
rîiak-gèp-ngən

請求する

順位#13875
นำโชค
nam-chôok

幸運な、縁起の良い

順位#13876
ตรอน
dtrɔɔn

一片;一区分;一部分

順位#13877
ขั้นแรก
kân-rɛ̂ɛk

最初のステップ、第一歩、初期段階

順位#13878
บาปกรรม
bàap-gam

罪業、悪行

順位#13879
วจนะ
wá-jà-ná

言葉、発言、格言(フォーマル)

順位#13880
วันครบรอบ
wan-króp-rɔ̂ɔp

記念日

順位#13881
มุมสูง
mum-sǔung

ハイアングル、俯瞰

順位#13882
กาฬสินธุ์
gaa-lá-sǐn

カラシン(県、または市)

順位#13883
ติวเตอร์
dtiu-dtə̂ə

チューター、家庭教師、個人指導員

順位#13884
ท่อนฮุค
tɔ̂ɔn-húk

(曲の)フック、サビ

順位#13885
ขุย
kǔi

糸くず、毛羽、綿ぼこり

順位#13886
โดยด่วน
dooi-dùuan

至急、直ちに

順位#13887
เป็นต้นเหตุ
bpen-dtôn-hèet

(〜の)原因である

順位#13888
เราเตอร์
rao-dtə̂ə

ルーター(ネットワーク機器)

順位#13889
คลื่นไส้
klʉ̂ʉn-sâi

吐き気がする・むかつく

順位#13890
ความเห็นใจ
kwaam-hěn-jai

同情、思いやり

順位#13891
เป็นปม
bpen-bpom

結び目がある、絡まっている

順位#13892
สื่อความ
sʉ̀ʉ-kwaam

伝える、意味を伝える

順位#13893
ท่าอากาศยาน
tâa aa-gàat-yaan

空港(フォーマル)

順位#13894
รอบเดือน
rɔ̂ɔp-dʉʉan

生理、月経

順位#13895
ช่องปาก
chɔ̂ng-bpàak

口腔

順位#13896
ไปอีกรอบ
bpai-ìik-rɔ̂ɔp

もう一度行く、もう一回する

順位#13897
ตบมือ
dtòp-mʉʉ

拍手する、手を叩く

順位#13898
ดอท
dɔ̀ɔt

点、ドット

順位#13899
หยัก
yàk

波状の、ギザギザの

順位#13900
เสม็ด
sà-mèt

カユプテ/ペーパーバークの木(メラレウカ属)