หมู่เกาะ(mòo gò)

意味

1名詞B2

諸島、群島

互いに近くに位置する島々の集まりや列。しばしば地理的な名称（諸島や群島）に用いられる。

例文

หมู่เกาะสิมิลันmòo gò sì-mí-lanหมู่เกาะสิมิลันmòo gò sì-mí-lanシミラン諸島มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1有名な、名高い、よく知られた2有名である、評判であるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞ความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1美しさ、視覚的魅力2優雅さ、美的価値ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โลกlôhkโลกlôhk1世界；世間；人間社会2世俗的な；現世の3世界；領域4地球ใต้ทะเลdtâi tá-layใต้ทะเลdtâi tá-lay1海中で、海面下で2海底の、海中の
シミラン諸島は水中世界の美しさで有名です。

関連語

単語の分解

หมู่mòoหมู่mòo1グループ、群れ、集団2類別詞（群れ、集団、グループ）3拘束形態素（หมู่-）4ムー（村の区画、住所）5カテゴリー、分類、クラスパート 1
+
เกาะgòrเกาะgòr1島2しがみつく、つかまる3付着する、くっつく4停泊する、横付けするパート 2
หมู่เกาะmòo gòหมู่เกาะmòo gò諸島、群島