โสต
sòot意味
1名詞B2
耳、聴覚（文語）
耳、または聴覚（フォーマルまたは文章語としての表現）。
例文
เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kang鐘の音、ベルの音แผ่วpàewแผ่วpàew1かすかな、弱い、軽い2弱まる、和らぐๆ-ก้องgôngก้องgông1反響する; 鳴り響く2こだまする; 反響する3広く知れ渡った; 轟く（比喩的）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるโสตsòhtโสตsòht1耳、聴覚（文語）2音声の；聴覚の（拘束形態素）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผู้ร่วมพิธีpôo rûuam pí-teeผู้ร่วมพิธีpôo rûuam pí-tee儀式の参加者、参列者
かすかな鐘の音が参列者の耳に響きました。
他 3 件の例文折りたたむ
この曲は耳を癒やし、心を落ち着かせてくれます。
ถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamของkɔ̌ɔngเธอtəəอ่อนโยนɔ̀ɔn-yoonจนjonชโลมchá-loomโสตsòotและlɛ́ปลุกความทรงจำbplùk-kwaam-song-jamเก่าgào
彼女の言葉はとても優しく、耳に心地よく響き、古い記憶を呼び覚ましました。
2名詞C1
音声の；聴覚の（拘束形態素）
耳や聴覚に関する複合語を作る拘束形態素。「聴覚の」「音声の」などの意味を表す。
例文
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1たった今、最近2今やっと、まさに今ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するโสตทัศนูปกรณ์sǒo-dtà-tát-nûup-gɔɔnโสตทัศนูปกรณ์sǒo-dtà-tát-nûup-gɔɔn視聴覚機器、AV機器ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）การสอนgaan-sɔ̌ɔnการสอนgaan-sɔ̌ɔn教えること、指導
学校は授業で使用するために、新しい視聴覚機器を購入したばかりだ。
他 3 件の例文折りたたむ
หลักสูตรlàk-sòotนี้néeเน้นnénโสตศึกษาsòht-dtà-sùk-săaโดยdoiผสานpà-săanสื่อsèuuเสียงsĭiangกับgàpภาพpâapเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamของkŏngผู้เรียนpûu riian
このコースは視聴覚教育を重視しており、音声と映像を統合することで学習者の関心を高めている。
ฝ่ายfàaiโสตฯsòhtได้dâiจัดทำjàt tamคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanสื่อsèuuโสตทัศน์sòht tátอย่างละเอียดyàang lá-ìiatสำหรับsăm-ràpอาจารย์aa-jaanทุกคนtúk kon
視聴覚部門は、すべての講師のためにAVメディアの使用に関する詳細なマニュアルを作成した。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ต で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sòot
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |