よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#13701
แมนซิตี้
mɛɛn-sí-dtîi

マンチェスター・シティFC

順位#13702
ลุมพินี
lum-pí-nii

ルンピニー(バンコクの公園・地域)

順位#13703
เสนอตัว
sà-nə̌ə-dtuua

自ら買って出る、志願する

順位#13704
ตัดพ้อ
dtàt-pɔ́ɔ

恨み言を言う、不満をこぼす

順位#13705
เนื้องอก
nʉ́ʉa-ngɔ̂ɔk

腫瘍、新生物

順位#13706
แต่งกลอน
dtɛ̀ng-glɔɔn

詩を作る、作詩する

順位#13707
ซั่ม
sâm

性交する(俗語)

順位#13708
พนักงานบริษัท
pá-nák-ngaan-bɔɔ-rí-sàt

会社員、オフィスワーカー

順位#13709
ฟันคุด
fan-kút

埋伏歯(特に親知らず)

順位#13710
ไอศกรีม
ai-sà-griim

アイスクリーム

順位#13711
เหยียดหยาม
yìiat-yǎam

軽蔑する、見下す、侮辱する

順位#13712
ผู้เรียน
pûu-riian

学習者;学生・生徒(フォーマル・一般的)

順位#13713
ยันต์
yan

神聖なヤント、護符の図形

順位#13714
อินสตาแกรม
in-sà-dtaa-grɛɛm

Instagram(プラットフォーム)

順位#13715
พิลึก
pí-lʉ́k

奇妙な、風変わりな、変な

順位#13716
แรงกล
rɛɛng-gon

機械力、機械動力

順位#13717
ดีวีดี
dii-wii-dii

DVD、光学ディスクのフォーマット

順位#13718
ข้างสนาม
kâang-sà-nǎam

サイドライン、コートサイド

順位#13719
คนเต็ม
kon-dtem

人でいっぱいの、満員の

順位#13720
ไฮโดร
hai-droo

水耕栽培;水耕栽培の

順位#13721
มาโย
maa-yoo

マヨネーズ

順位#13722
หลอกล่อ
lɔ̀ɔk-lɔ̂ɔ

誘い込む、おびき寄せる(多くは騙して)

順位#13723
กล้วยหอม
glûuai-hɔ̌ɔm

甘く香りのよいバナナ(生食用)

順位#13724
คนต่างจังหวัด
kon-dtàang-jang-wàt

地方出身者;他県出身者

順位#13725
ปล่อง
bplɔ̀ɔng

煙突、煙道

順位#13726
จับจ่าย
jàp-jàai

(お金を)使う; 買い物をする

順位#13727
หย่อม
yɔ̀ɔm

小さな範囲、部分、局所

順位#13728
ล้อหลัง
lɔ́ɔ-lǎng

後輪

順位#13729
ความยากลำบาก
kwaam-yâak-lam-bàak

苦難、困難、逆境

順位#13730
เข้าโรงพยาบาล
kâo-roong-pá-yaa-baan

入院する

順位#13731
สถานีรถไฟฟ้า
sà-tǎa-nii-rót-fai-fáa

地下鉄/高架鉄道の駅、電車の駅

順位#13732
นายร้อย
naai-rɔ́ɔi

尉官、中尉、大尉

順位#13733
จอมพล
jɔɔm-pon

元帥(陸軍の最高階級)

順位#13734
ปลาบปลื้ม
bplàap-bplʉ̂ʉm

非常に喜ばしい、大喜びの、光栄に思う

順位#13735
ข้อตำหนิ
kɔ̂ɔ-dtam-nì

欠陥、欠点、非難される点

順位#13736
จู่โจม
jùu-joom

奇襲をかける、急襲する

順位#13737
ขื่น
kʉ̀ʉn

苦い、渋い、えぐい(味)

順位#13738
ประกอบกัน
bprà-gɔ̀ɔp-gan

組み合わせる、組み立てる

順位#13739
หมาน้อย
mǎa-nɔ́ɔi

子犬、小型犬

順位#13740
สาระสำคัญ
sǎa-rá-sǎm-kan

本質、要点、要旨

順位#13741
ขัดแย้งกับ
kàt-yɛ́ɛng-gàp

(〜と)対立する、矛盾する

順位#13742
ตุ๊กแก
dtúk-gɛɛ

トッケイヤモリ

順位#13743
ผู้กล้า
pûu-glâa

勇者、英雄

順位#13744
ความเชื่อใจ
kwaam-chʉ̂ʉa-jai

信頼、信用

順位#13745
ความแน่น
kwaam-nɛ̂n

硬さ、きつさ、張り

順位#13746
ชุก
chúk

頻発する、頻繁な

順位#13747
เป็นผลมาจาก
bpen-pǒn-maa-jàak

〜の結果である、〜に起因する

順位#13748
ปลดล็อก
bplòt-lɔ́k

ロックを解除する、鍵を開ける

順位#13749
เสือหมอบ
sʉ̌ʉa-mɔ̀ɔp

ロードバイク

順位#13750
อวบๆ
ùuap-ùuap

ふっくらした、ぽっちゃりした(ほどよく・魅力的に)

順位#13751
เจ้าเดียว
jâao-diiao

唯一の、独占的な(プロバイダー、ブランドなど)

順位#13752
ติดนิสัย
dtìt-ní-sǎi

癖がつく、習慣になる

順位#13753
เสร็จสรรพ
sèt-sàp

完全に、すっかり終わって

順位#13754
แห่งรัก
hɛ̀ng-rák

愛の(詩的表現)

順位#13755
ค่ายใหญ่
kâai-yài

大規模な野営地

順位#13756
ตีราคา
dtii-raa-kaa

値付けする、価格を設定する

順位#13757
แต่งบ้าน
dtɛ̀ng-bâan

家を装飾する/家具を配置する

順位#13758
ปราชญ์
bpràat

賢者、学者

順位#13759
อย่างไหน
yàang-nǎi

どの種類、どのタイプ

順位#13760
เดี๋ยวค่อย
dǐiao-kɔ̂i

後で

順位#13761
เจริญสติ
jà-rəən-sà-dtì

マインドフルネスを実践する、気づき(サティ)を培う

順位#13762
ช่วงค่ำ
chûuang-kâm

夕方、夜の初め

順位#13763
ล้านๆ
láan-láan

何百万もの、無数の(口語)

順位#13764
มากกว่าที่จะ
mâak-gwàa-tîi-jà

〜するよりも

順位#13765
คิดทบทวน
kít-tóp-tuuan

再考する、考え直す

順位#13766
ป้ายหน้า
bpâai-nâa

次の停留所

順位#13767
ฟุตซอล
fút-sɔɔn

フットサル(5人制室内サッカー)

順位#13768
พลั้ง
pláng

うっかりミスをする、無意識に間違う

順位#13769
อเมริกาใต้
à-mee-rí-gaa-dtâai

南米、南アメリカ

順位#13770
ดูซีรีส์
duu-sii-rîi

ドラマを見る、シリーズを見る

順位#13771
ทันใดนั้น
tan-dai-nán

突然、不意に

順位#13772
ยากิน
yaa-gin

飲み薬、内服薬

順位#13773
ติดหนี้
dtìt-nîi

借金をする、借りがある

順位#13774
สายแลน
sǎai-lɛɛn

LANケーブル、イーサネットケーブル

順位#13775
ไม้ไผ่
máai-pài

竹(植物)

順位#13776
วิชานี้
wí-chaa-níi

この科目、この授業

順位#13777
วิวาท
wí-wâat

口論する; 喧嘩する

順位#13778
ด่างดำ
dàang-dam

しみ、黒ずみ

順位#13779
กลัด
glàt

ピンで留める、固定する

順位#13780
ผีแดง
pǐi-dɛɛng

マンチェスター・ユナイテッドFC(愛称)

順位#13781
โลเคชั่น
loo-kee-chân

場所、位置、ロケーション

順位#13782
ชาติก่อน
châat-gɔ̀ɔn

前世、過去世

順位#13783
มิอาจ
mí-àat

〜できない(フォーマル)

順位#13784
ค่าขนส่ง
kâa-kǒn-sòng

送料、配送料

順位#13785
เจริญรุ่งเรือง
jà-rəən-rûng-rʉʉang

繁栄した、栄えた

順位#13786
เตียงนอน
dtiiang-nɔɔn

ベッド

順位#13787
อิ่มเอม
ìm-eem

満足した、満ち足りた、至福の

順位#13788
แหวกแนว
wɛ̀ɛk-nɛɛo

型破りな、独創的な

順位#13789
ราคากลาง
raa-kaa-glaang

基準価格、参考価格

順位#13790
คืนชีพ
kʉʉn-chîip

復活する、蘇る

順位#13791
โช้ค
chóok

ショックアブソーバー、サスペンションストラット

順位#13792
พ่อพระ
pɔ̂ɔ-prá

非常に優しい男性、聖人のような人

順位#13793
กรรมพันธุ์
gam-pan

遺伝

順位#13794
กลุ่มไลน์
glùm-laai

LINEグループ(チャットグループ)

順位#13795
การไปเที่ยว
gaan-bpai-tîiao

観光旅行、娯楽のための外出

順位#13796
หม่อง
mɔ̀ɔng

マウン(ミャンマー人男性の敬称)

順位#13797
ดำเนินการต่อ
dam-nəən-gaan-dtɔ̀ɔ

進める、続ける

順位#13798
โดยแท้
dooi-tɛ́ɛ

本当に、真に、純粋に

順位#13799
ดูเวอร์
duu-wəə

大げさに見える、やりすぎに見える

順位#13800
เพลส
plêet

場所、プレイス