ถี่ๆ

tèe tèe

意味

1副詞B1

頻繁に、繰り返し

短期間に何度も起こること。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa（人に）電話をかけるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ถี่ๆtèe tèeถี่ๆtèe tèe1頻繁に、繰り返し2密集して、隙間なく
彼は頻繁に私に電話をかけてきます。
2副詞B1

密集して、隙間なく

それぞれの間隔が非常に狭く配置されていること。密集・密接している状態。

例文

เขาปักธงkăo bpàk tongเขาปักธงkăo bpàk tong1旗を立てる（文字通りの意味）2権利を主張する、野心的な目標を掲げるถี่ๆtèe tèeถี่ๆtèe tèe1頻繁に、繰り返し2密集して、隙間なくรอบrôpรอบrôp1ラウンド、周期、周回、順番2上映回、時間枠、セッション3外縁、周囲、周辺地域4周りに、周囲に5注意深い、慎重な、徹底した6類別詞：ラウンド、周、上映回7全面的に、徹底的にแปลงผักbplaeng pàkแปลงผักbplaeng pàk野菜畑、菜園
彼は菜園の周りに旗を間隔を詰めて立てました。

関連語