ไบโพลาร์(bai poh-laa)

意味

1形容詞B2

双極性の、双極性障害に関する

躁状態または軽躁状態とうつ状態のエピソードを伴う精神疾患である双極性障害を患っている、または双極性障害に関係する。

例文

การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jai1説明、相互理解のための働きかけ2理解、把握（プロセス）อาการไบโพลาร์aa-gaan bai-poh-lâaอาการไบโพลาร์aa-gaan bai-poh-lâa双極性障害の症状; 躁うつ症状เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1手順、手続き2ステップ、段階แรกrâekแรกrâek1初めのうちは、当初は2最初の、一番目のที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な；重大な；主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuua支援、援助、助け、救済ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai患者、病人
双極性障害の症状を理解することは、患者を助けるための重要な第一歩です。
他 3 件の例文
แพทย์pâetวินิจฉัยwí-nít-chăiว่าwâaเขาkăoมีmeeภาวะไบโพลาร์paa-wá bai-poh-lâaและláeแนะนำให้náe-nam hâiเริ่มrêrmการรักษาgaan rák-săaทันทีtan tee
医師は彼を双極性障害と診断し、すぐに治療を開始することを勧めました。
การวิจัยgaan wí-jaiชี้ว่าchée wâaปัจจัยbpàt-jaiทางพันธุกรรมtaang pan-tú-gamอาจàatมีส่วนmee sùuanทำให้เกิดtam hâi gèrtโรคไบโพลาร์rôhk bai-poh-laaได้dâi
研究によると、遺伝的要因が双極性障害の発症に寄与している可能性があることが示されています。
การจัดการgaan jàt gaanกับgàpความเครียดkwaam krîiatเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanของkŏngแผนpăenการรักษาgaan rák-săaระยะยาวrá-yá yaaoสำหรับsăm-ràpโรคไบโพลาร์rôhk bai-poh-laa
ストレス管理は、双極性障害の長期的な治療計画において極めて重要な部分です。
2名詞B2

双極性障害

躁状態または軽躁状態とうつ状態のエピソードを伴う精神疾患。双極性障害の略称。

例文

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姉เป็นไบโพลาร์bpen bai-poh-lâaเป็นไบโพลาร์bpen bai-poh-lâa1ひどく気分が変わりやすい、気分が激しく変化する（口語・不快感を与える可能性あり）2双極性障害を患っている、双極性障害であるและláeและláeそして; および（等位接続詞）ไปพบbpai pópไปพบbpai póp［人に］会いに行くจิตแพทย์jìt-dtà-pâetจิตแพทย์jìt-dtà-pâet精神科医ตามนัดdtaam nátตามนัดdtaam nát予定通り、約束通りสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1一貫して、定期的に2一貫した、規則的な3均一な、一定の
私の姉は双極性障害があり、定期的に精神科医の診察を受けている。
他 3 件の例文
หลังจากlăng jàakรู้rúuว่าwâaตัวเองdtuua engเป็นไบโพลาร์bpen bai-poh-lâaเขาkăoก็gâwเริ่มrêrmรักษาrák-săaและláeจดบันทึกjòt ban-túkอารมณ์aa-romทุกวันtúk wan
自分が双極性障害だと知った後、彼は治療を始め、毎日の気分日記をつけ始めた。
ไบโพลาร์bai poh-laaไม่ได้mâi dâaiหมายถึงmăai tĕungอารมณ์aa-romที่têeเปลี่ยนไปbplìian bpaiมาmaaในnaiแต่ละdtàe láวันwanแต่dtàeเป็นbpenภาวะpaa-wáที่têeมีmeeช่วงchûuangอารมณ์aa-romคึกคักkúk kákหรือrĕuพลังงานสูงpá-lang-ngaan sŏongผิดปกติpìt bpà-gà-dtìและláeอาจàatมีmeeช่วงchûuangซึมเศร้าseum sâoร่วมด้วยrûuam dûuai
双極性障害は毎日の気分の変化を意味するのではなく、異常に気分が高揚したり、エネルギーが高まったりするエピソードが現れる疾患であり、うつ状態のエピソードを伴うこともある。
แม้máeอาการaa-gaanของkŏngไบโพลาร์bai poh-laaจะjàสงบลงsà-ngòp longแล้วláeoผู้ป่วยpûu bpùuaiก็gâwไม่ควรmâi kuuanหยุดyùtยาyaaเองayngเพราะpráwการปรับgaan bpràpยาyaaจำเป็นต้องjam bpen dtôngอยู่ภายใต้yòo paai dtâiการดูแลgaan doo laeของkŏngแพทย์pâet
双極性障害の症状が落ち着いていても、患者は自己判断で薬の服用をやめるべきではない。薬の調整には医師の監督が必要だからである。