กรรณ
gan意味
1名詞C1
耳(文語・王宮用語)
耳(フォーマルな表現、詩語、または王室用語)。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)วรรณคดีwan-ná-ká-diiวรรณคดีwan-ná-ká-dii文学(古典または名作)มักmákมักmák1よく; 普段は2~する傾向がある; 普段~する3好む;〜に傾くบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1描写する、語る2講義する、スピーチをするว่าwâaว่าwâa1言う;伝える2〜ということ(節を導く標識)3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するนางเอกnaang-èekนางเอกnaang-èek1女性主人公、主演女優、ヒロイン2ヒロイン、主役の女性(比喩・口語)มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3葉、紙類、容器などを数える類別詞4免許証; 許可証; 証明書5刃; ブレード; 羽根หูhǔuหูhǔu1耳2聴覚、聴力3取っ手、持ち手ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam美しい場所; 景勝地โดยdooiโดยdooi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜な仕方で;〜に3〜に従って、〜に基づいてใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4言いつける;任務を与える;命じるคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa〜という言葉、〜という用語กรรณganกรรณgan耳(文語・王宮用語)
文学では、ヒロインは「kann」という言葉を使って、美しい耳を持っているとしばしば描写されます。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้mɛ́ɛเสียงsǐiangจะjàมาจากmaa-jàakที่tîiไกลglaiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangดังdangพอpɔɔที่จะtîi-jàระคายrá-kaaiพระpráกรรณgan
音は遠くから聞こえてきましたが、それでも(王の)耳に障るほど十分に大きな音でした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กรรณ は กัน と読むの?
gan
- 母音のつづり重ねた รร は2つの ร ではなく、母音(「a」または「an」)として読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ณ で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กรรณganกรรณgan耳(文語・王宮用語)耳(文語・王宮用語)単語