โน๊ต
nóot意味
1名詞A2
メモ、書き置き
何かを忘れないために書き留めた短いメッセージや情報。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
コンピューターの画面にリマインダーのメモを貼りました。
彼は夕方には戻るという短いメモを残しました。
2動詞A2
メモを取る、書き留める
何かを忘れないように短いメモを書くこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は買う必要があるものを携帯電話にメモしました。
3名詞B1
音符
音楽において特定の高さと長さを持つ単一の音。
例文
นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔng歌手、ボーカリストคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1泣く2歌う3叫ぶ, 大声を出す4苦情を言う, 申し立てるโน๊ตnóotโน๊ตnóot1メモ、書き置き2メモを取る、書き留める3音符ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物สุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1最後の、最終の2最後に、結局、最終的にเพี้ยนไปpíian-bpaiเพี้ยนไปpíian-bpai1歪む、調子外れになる2おかしくなる、変な行動をとるนิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1少し、ちょっと2少量
あの歌手は最後の音を少し外して歌いました。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamเล่นlênกีตาร์gii-dtâaให้hâiถูกtùukทุกtúkโน๊ตnóotตามที่dtaam-tîiเขียนkǐianไว้wáiในnaiแผ่นpɛ̀nเพลงpleeng
彼は楽譜に書かれている通りに、ギターのすべての音を正確に弾こうとしました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai tri
- 音節の終わり死音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高声
nóot
高く始まり、さらに上がります。
中子音クラス + Mai tri → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |