เรซ

rêet

意味

1名詞B2

レース、競技

特にモータースポーツにおける速度を競う競技。単体のレースまたはレースイベント全体を指す。（英語の「race」より）

例文

สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1今週末2今週末（時間を表すフレーズ）จะมีjà-miiจะมีjà-mii～があるだろう、～を持つだろうเรซrêetเรซrêet1レース、競技2〜レース、〜ヒートฟอร์มูล่าวันfɔɔ-muu-lâa-wanฟอร์มูล่าวันfɔɔ-muu-lâa-wanフォーミュラ1ให้ดูhâi-duuให้ดูhâi-duu（人）に（物）を見せるอย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉm忘れないで（〜するのを）ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするกันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞
今週末はF1のレースがあります。忘れずに見てくださいね。
他 3 件の例文
เขาkăoเก็บเงินgèp ngernเพื่อpêuuaไปดูbpai dooเรซréhtโมโตmoh-dtohจีพีjee peeที่têeสนามช้างsà-năam cháangฯฯจังหวัดบุรีรัมย์jang-wàt bù-ree-ram
彼はブリラム県のチャン・サーキットでMotoGPのレースを観戦するために、お金を貯めています。
เรซrêetที่tîiโมนาโกmoo-naa-gooขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉว่าwâaเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiสนามsà-nǎamที่tîiขับยากkàp-yâakและlɛ́ท้าทายtáa-taaiที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôok
モナコのレースは、世界で最も難しく、やりがいのあるサーキットの一つとして知られています。
การจัดการgaan jàt gaanยางyaangถือเป็นtĕu bpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่จะtêe jàตัดสินdtàt-sĭnผู้ชนะpôo chá-náในnaiเรซréhtที่têeมีmeeระยะทางrá-yá taangยาวๆyaao yaaoแบบนี้bàep née
このような長距離レースにおいて、タイヤマネジメントは勝者を決める重要な要素です。
2類別詞B2

〜レース、〜ヒート

競技におけるレースやヒートを数えるための類別詞。

例文

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการแข่งgaan-kɛ̀ngการแข่งgaan-kɛ̀ng競技、コンテスト、レース（イベント）วิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交うทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべて3เรซrêetเรซrêet1レース、競技2〜レース、〜ヒート
今日は全部で3つのヒートがあります。
他 3 件の例文
นักแข่งnák-kɛ̀ngคนโปรดkon-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชนะchá-náในnaiเรซrêetที่สองtîi-sɔ̌ɔngและlɛ́ได้dâaiเข้ารอบkâo-rɔ̂ɔpต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
私のお気に入りのレーサーが第2ヒートで勝利し、次のラウンドに進みました。
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnรอบrɔ̂ɔpคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakนักว่ายน้ำnák-wâai-náamจะต้องjà-dtɔ̂ngทำเวลาtam-wee-laaให้hâiดีที่สุดdii-tîi-sùtในnai2เรซrêetแรกrɛ̂ɛkเพื่อpʉ̂ʉaผ่านเข้ารอบpàan-kâo-rɔ̂ɔpรองชนะเลิศrɔɔng-chá-ná-lə̂ət
予選では、水泳選手は準決勝に進出するために、最初の2つのヒートでベストタイムを記録しなければなりません。
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเขาkǎoจะjàพลาดplâatในnaiเรซrêetแรกrɛ̂ɛkแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂กลับมาglàp-maaแก้ตัวgɛ̂ɛ-dtuuaได้สำเร็จdâai-sǎm-rètในnaiอีกìikสองsɔ̌ɔngเรซrêetถัดมาtàt-maaและlɛ́คว้าแชมป์kwáa-chɛ́mไปbpaiครองkrɔɔng
最初のヒートでミスをしたものの、彼は続く2つのヒートで見事に挽回し、優勝を勝ち取りました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ซ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

rêet

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます