โมโต(moh-dtoh)
意味
1名詞B2
モト（オートバイ/モータースポーツの短縮形）
モータースポーツの文脈で使われる英語やイタリア語由来の短縮形。カジュアルな会話で、オートバイレース（例：MotoGP）やオートバイを指すことが多い。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるแฟนตัวยงfaen dtuua yongแฟนตัวยงfaen dtuua yong熱狂的なファン; 大ファンของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物การแข่งgaan kàengการแข่งgaan kàeng1競争；競走2競技、コンテスト、レース（イベント）โมโตmoh-dtohโมโตmoh-dtohモト（オートバイ/モータースポーツの短縮形）ตามดูdtaam dooตามดูdtaam dooつけて観察する; 監視するทุกtúkทุกtúk1毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）2すべての、各～สนามแข่งsà-năam kàengสนามแข่งsà-năam kàeng競技会場、レース場、競走コースเลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）
彼はモトレースの大ファンで、すべてのレースを追っています。
他 3 件の例文折りたたむ
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeมีmeeแข่งkàengโมโตmoh-dtohที่têeบุรีรัมย์bù-ree-ramใครkraiจะjàไปดูbpai dooบ้างbâang
今週末、ブリラムでモトレースがあります。誰が見に行きますか？
นักบิดnák bìtโมโตmoh-dtohต้องมีdtông meeสภาพร่างกายsà-pâap râang-gaaiที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengและláeสมาธิsà-maa-tíสูงsŏongมากmâakเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumรถrótในnaiสนามแข่งsà-năam kàeng
モトレーサーは、コース上でバイクをコントロールするために、優れた身体能力と高い集中力を持っていなければなりません。
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการแต่งgaan dtàengรถrótโมโตmoh-dtohในnaiไทยtaiมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaและláeได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakหลายlăaiประเทศbprà-tâet
タイのオートバイ（モト）のカスタマイズ文化は、独自のアイデンティティを持ち、多くの国から影響を受けています。
単語の分解
+
โมโตmoh-dtohโมโตmoh-dtohモト（オートバイ/モータースポーツの短縮形）