โมโต
moo-dtoo意味
1名詞B2
モト(オートバイ/モータースポーツの短縮形)
モータースポーツの文脈で使われる英語やイタリア語由来の短縮形。カジュアルな会話で、オートバイレース(例:MotoGP)やオートバイを指すことが多い。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるแฟนตัวยงfɛɛn-dtuua-yongแฟนตัวยงfɛɛn-dtuua-yong熱狂的なファン; 大ファンของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物การแข่งgaan-kɛ̀ngการแข่งgaan-kɛ̀ng競技、コンテスト、レース(イベント)โมโตmoo-dtooโมโตmoo-dtooモト(オートバイ/モータースポーツの短縮形)ตามดูdtaam-duuตามดูdtaam-duuつけて観察する; 監視するทุกtúkทุกtúkすべての、各~สนามแข่งsà-nǎam-kɛ̀ngสนามแข่งsà-nǎam-kɛ̀ng競技会場、レース場、競走コースเลยləəiเลยləəi1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超える
彼はモトレースの大ファンで、すべてのレースを追っています。
他 3 件の例文折りたたむ
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiมีmiiแข่งkɛ̀ngโมโตmoo-dtooที่tîiบุรีรัมย์bù-rii-ramใครkraiจะjàไปดูbpai-duuบ้างbâang
今週末、ブリラムでモトレースがあります。誰が見に行きますか?
นักบิดnák-bìtโมโตmoo-dtooต้องมีdtɔ̂ng-miiสภาพร่างกายsà-pâap-râang-gaaiที่tîiแข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ngและlɛ́สมาธิsà-maa-tíสูงsǔungมากmâakเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumรถrótในnaiสนามแข่งsà-nǎam-kɛ̀ng
モトレーサーは、コース上でバイクをコントロールするために、優れた身体能力と高い集中力を持っていなければなりません。
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการแต่งgaan-dtɛ̀ngรถrótโมโตmoo-dtooในnaiไทยtaiมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaและlɛ́ได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakหลายlǎaiประเทศbprà-têet
タイのオートバイ(モト)のカスタマイズ文化は、独自のアイデンティティを持ち、多くの国から影響を受けています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
moo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โมโตmoo-dtooโมโตmoo-dtooモト(オートバイ/モータースポーツの短縮形)モト(オートバイ/モータースポーツの短縮形)単語