เกรกอเรียน(gray-go-rian)
意味
1形容詞B2
グレゴリオ（暦）
今日世界で最も広く使用されている暦法である、グレゴリオ暦に関する。
例文
วันปีใหม่wan bpee màiวันปีใหม่wan bpee mài元日、新年1มกราคมmák-gà-raa-komมกราคมmák-gà-raa-kom1月（第1の月）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるการนับgaan nápการนับgaan náp数えることตามdtaamตามdtaam1～の後を；～の後ろに；～を追って2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4後をついて行く、追う5～に沿って、～に続いて（方向・経路）ปฏิทินbpà-dtì-tinปฏิทินbpà-dtì-tin1カレンダー（暦法）2カレンダー（品物・アプリ）เกรกอเรียนgray-go-rianเกรกอเรียนgray-go-rian1グレゴリオ（聖歌）2グレゴリオ（暦）
1月1日の元日は、グレゴリオ暦に基づいています。
他 3 件の例文折りたたむ
2形容詞C1
グレゴリオ（聖歌）
西方キリスト教の典礼で用いられる単旋律聖歌の様式である、グレゴリオ聖歌に関する。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฟังfangฟังfang1～のように聞こえる2聞く3聞き入れる、従うบทสวดbòt sùuatบทสวดbòt sùuat読経、祈祷文เกรกอเรียนgray-go-rianเกรกอเรียนgray-go-rian1グレゴリオ（聖歌）2グレゴリオ（暦）ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にโบสถ์bòtโบสถ์bòt1教会（キリスト教）2本堂、布薩堂（ウボソット）มันmanมันman1でんぷん質の塊茎；イモ類作物2脂肪；脂3油っこい、脂っこい4彼・彼女（口語・ぞんざい）5クリーミー、コクのある（食感・味）6それ（物・動物）7楽しい、スリリングな、超面白いให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1直感、予感2気持ち、感情3思い、感情、態度4感覚、知覚สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1鎮める；平定する；抑える；終息させる2穏やかになる、静まる、落ち着く3穏やかな、平和な、静かなมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
教会でグレゴリオ聖歌を聴くのが好きです。とても穏やかな気持ちになります。
他 3 件の例文折りたたむ
บทสวดbòt sùuatเกรกอเรียนgray-go-rianไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngพิธีกรรมpí-tee gamทางศาสนาtaang sàat-sà-năaแต่ยังdtàe yangสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeขรึมขลังkrĭm klăngและláeช่วยchûuaiยกระดับyók rá-dàpจิตใจjìt jaiของkŏngผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuam
グレゴリオ聖歌は宗教的な典礼の一部であるだけでなく、厳かな雰囲気を作り出し、参加者の精神を高揚させる助けにもなります。