หี
hǐi意味
1名詞C1
女性器（卑語）
女性の生殖器（非常に下品で冒涜的な俗語）。
例文
มึงmʉngมึงmʉngお前（非常にくだけた、無礼な二人称代名詞）อย่าyàaอย่าyàa～するな、～しないで（否定の命令）มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーพูดpûutพูดpûut1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）หีhǐiหีhǐi女性器（卑語）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）ควยkuuaiควยkuuai1陰茎、ちんこ（非常に下品な俗語）2クソ野郎（下品な罵倒）3クソみたいな；最悪な（極めて下品）4クソッ！、ファック！（下品な感嘆詞）แถวนี้tɛ̌ɛo-níiแถวนี้tɛ̌ɛo-níi1この辺りで、近くに2この辺、この地域3およそ、だいたいこのくらいนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞กูguuกูguu私、俺（非常にカジュアル/無礼）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえる
この辺でマンコだのチンポだの卑猥な話をするな。聞きたくないんだよ。
他 3 件の例文折りたたむ
ผู้ชายpûu-chaaiโรคจิตrôok-jìtคนkonนั้นnánถูกtùukจับjàpเพราะprɔ́พยายามpá-yaa-yaamจะjàลวนลามluuan-laamจับjàpหีhǐiผู้หญิงpûu-yǐngบนbonรถเมล์rót-mee
あの変質者の男は、バスの中で女性のマンコを触ろうとして痴漢で逮捕されました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
hǐi
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |