มารดา

maan-daa

意味

1名詞B1

母、母親（正式）

母親を指す正式な、または法的な用語。母。

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ใบเกิดbai-gə̀ətใบเกิดbai-gə̀ət出生証明書ระบุชื่อrá-bù-chʉ̂ʉระบุชื่อrá-bù-chʉ̂ʉ名前を明記する、名前を指定するมารดาmaan-daaมารดาmaan-daa母、母親（正式）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen明確に、はっきりと
出生証明書には、私の母の名前が明記されています。
他 3 件の例文
ศาลsǎanเรียกrîiakมารดาmaan-daaมาmaaให้ปากคำhâi-bpàak-kamเกี่ยวกับgìiao-gàpสวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapของkɔ̌ɔngบุตรbùt
裁判所は、子供の福祉について証言させるために母親を召喚した。
ระหว่างประชุมrá-wàang-bprà-chumผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngมารดาmaan-daaได้dâaiสอบถามsɔ̀ɔp-tǎamเรื่องrʉ̂ʉangผลการเรียนpǒn-gaan-riianของkɔ̌ɔngบุตรbùtอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
保護者会の間、母親は子供の成績について詳しく尋ねた。
ตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiมารดาmaan-daaมีสิทธิ์mii-sìtตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiด้านdâanการรักษาพยาบาลgaan-rák-sǎa-pá-yaa-baanของkɔ̌ɔngผู้เยาว์pûu-yaoในnaiความkwaamปกครองbpòk-krɔɔng
法律により、母親は保護下にある未成年者の医療に関する決定を下す権利を有しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

maan

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

มารmaanมารmaan1魔羅、仏教における誘惑者2悪霊、悪魔3災いの種、苦悩の原因魔羅、仏教における誘惑者パート 1
+
ดาdaaดาdaaダー（名前、ニックネーム）ダー（名前、ニックネーム）パート 2
มารดาmaan-daaมารดาmaan-daa母、母親（正式）母、母親（正式）単語

関連語