สิกขา(sìk-kăa)
意味
1名詞B2
（仏教の）修行、規律
仏教における修行、規律、または行動規範（道徳的修練や僧院での戒律など）。
例文
พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sù仏教の僧侶（正式、男性）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam～に従う、～を遵守するสิกขาsìk-kăaสิกขาsìk-kăa1（仏教の）修行、規律2教育、学問（文語的）และláeและláeそして; および（等位接続詞）วินัยwí-naiวินัยwí-nai1規律、自己規律2規律、服務規程3戒律、律（仏教）อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát厳格に、厳密に、厳しく
僧侶は、修行と戒律（ヴィナヤ）を厳格に守らなければなりません。
2名詞B2
教育、学問（文語的）
改まった、または文語的な意味での教育や学問。独立した学術用語としても使用され、複合語（「高等教育」など）でよく見られる。
例文
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet過去に、昔はวัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するเคยkoeiเคยkoei1〜したことがある（経験）2以前は〜していた（過去の習慣）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1中心、中央（物理的）2中心地、拠点（比喩的）แห่งhàengแห่งhàeng1～の、～に属する（フォーマル）2場所、位置（フォーマル）3類別詞：場所・機関สิกขาsìk-kăaสิกขาsìk-kăa1（仏教の）修行、規律2教育、学問（文語的）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1知能；知力；知的能力2知恵；分別3洞察；智慧（仏教・哲学）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1コミュニティ、地域社会2コミュニティ（オンラインや趣味関連など）
かつて、寺院は地域社会の教育と知恵の中心地でした。
関連語
似た意味
การเล่าเรียนgaan lâo riianการเล่าเรียนgaan lâo riian教育、学習
教育、学習
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1教育、教育制度2学歴、教育水準3研究、調査4教育学（学問分野）
- 教育、教育制度
- 学歴、教育水準
- 研究、調査
- 教育学（学問分野）
การเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róo学習、知識・スキルの習得
学習、知識・スキルの習得
การฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1練習（スキル向上）2訓練、トレーニング
- 練習（スキル向上）
- 訓練、トレーニング
การอบรมgaan òp-romการอบรมgaan òp-rom1研修 / 講習 / トレーニング2しつけ、道徳教育、育ち3説教、訓戒
- 研修 / 講習 / トレーニング
- しつけ、道徳教育、育ち
- 説教、訓戒